Text-me는 상대방에게 문자 메시지를 보내달라고 요청할 때 사용하는 구어체 표현입니다. 여기서 text는 명사가 아닌 동사로 쓰여 '문자를 보내다'라는 의미를 가지며, me는 목적어로서 '나에게'를 뜻합니다. 주로 친구, 동료, 가족 등 친밀한 관계에서 가볍게 연락을 주고받고 싶을 때 사용하며, 격식 있는 비즈니스 상황에서는 'Please send me a message'나 'Please contact me'와 같은 표현이 더 적절합니다. 이 표현은 대화의 끝에서 '나중에 연락해'라는 의미로 'Text me later'라고 자주 쓰이기도 합니다. 한국어의 '문자 줘'와 매우 유사한 뉘앙스를 지니며, 전화 통화가 부담스럽거나 간단한 정보를 주고받아야 할 때 매우 유용하게 활용되는 현대 영어의 필수적인 표현입니다.