Test-run은 새로운 기계, 시스템, 서비스, 혹은 계획을 본격적으로 도입하거나 실행하기 전에 미리 시험적으로 운영해보는 것을 의미하는 명사입니다. 주로 산업 현장에서 기계의 성능을 점검하는 시운전의 의미로 사용되지만, 일상생활이나 비즈니스 환경에서는 새로운 아이디어나 프로젝트를 소규모로 먼저 시도해보는 예행연습이나 파일럿 테스트의 의미로도 폭넓게 쓰입니다. 비슷한 표현인 trial run과 거의 동일하게 사용되며, 정식 출시나 본격적인 가동 전에 발생할 수 있는 문제점을 미리 파악하고 수정하여 위험을 최소화하려는 의도가 담겨 있습니다. 격식 있는 비즈니스 상황부터 일상적인 대화까지 두루 사용할 수 있는 자연스러운 표현이며, 동사로 사용할 때는 하이픈을 빼고 'test run'으로 쓰거나 'test-run'으로 붙여 쓰기도 합니다. 단순히 '시험'을 뜻하는 test보다 구체적으로 '운영해보는 과정'에 초점이 맞춰져 있다는 점이 특징입니다.