📖tender-one's-resignation

사직서를 제출하다, 사표를 내다

13
검색 횟수
구·숙어

tender-one's-resignation 이 단어가 뭔가요?

Tender one's resignation은 '사직서를 공식적으로 제출하다'라는 의미를 가진 격식 있는 표현입니다. 여기서 tender는 '제공하다, 제출하다'라는 뜻의 동사로 쓰이며, 주로 비즈니스나 공식적인 직장 환경에서 자신의 사임 의사를 정중하게 밝힐 때 사용합니다. 단순히 '그만두다'라는 의미의 quit이나 resign보다 훨씬 격식 있고 전문적인 뉘앙스를 풍기기 때문에, 상사에게 서면으로 사직서를 전달하거나 공식적인 자리에서 사임을 발표할 때 주로 쓰입니다. 일상적인 대화에서 친구에게 '나 회사 그만둬'라고 말할 때는 I'm quitting my job이라고 하는 것이 자연스럽지만, 인사팀에 사직서를 낼 때는 I am here to tender my resignation과 같이 표현하는 것이 적절합니다. 이 표현은 매우 정중하고 격식을 갖춘 표현이므로, 직장 내에서 예의를 지키며 깔끔하게 관계를 마무리하고 싶을 때 사용하는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • tender one's resignation formally — 공식적으로 사직서를 제출하다
  • decide to tender one's resignation — 사직서를 내기로 결정하다
  • be forced to tender one's resignation — 어쩔 수 없이 사직서를 제출하게 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He decided to tender his resignation after the project failed. — 그는 프로젝트가 실패한 후 사직서를 제출하기로 결정했다.
  • The CEO will tender his resignation at the board meeting tomorrow. — CEO는 내일 이사회에서 사직서를 제출할 것이다.
  • She felt it was time to tender her resignation and move on to new challenges. — 그녀는 이제 사직서를 내고 새로운 도전을 시작할 때라고 느꼈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 텐더(tender) -> '텐더' 치킨 -> '텐더' 치킨을 먹으며 사표를 낸다. [스토리] 회사에서 너무 스트레스를 받은 김 대리, 점심시간에 텐더 치킨을 우적우적 씹으며 결심합니다. '그래, 이 텐더 치킨처럼 내 회사 생활도 이제 끝이다!'라며 쿨하게 사직서를 제출하러 갑니다. [한 줄 요약] 텐더 치킨 먹으며 사표(tender)를 낸다!
  • [발음 연상] 텐더(tender) -> '텐' + '더' -> '텐' 번 '더' 생각하고 사표를 낸다. [스토리] 사표를 내기 전, 홧김에 내는 건 아닌지 텐 번 더 고민해 봅니다. 결국 마음을 굳히고 정중하게 사직서를 제출합니다. [한 줄 요약] 텐 번 더(tender) 고민하고 사직서를 제출하다.

자주 묻는 질문

.tender-one's-resignation 단어 정보

Resign은 '사임하다'라는 일반적인 동사이고, tender one's resignation은 '사직서를 제출하다'라는 격식 있는 표현입니다. 서류를 제출하는 행위 자체를 강조할 때 후자를 사용합니다.

아니요, 일상 대화에서는 너무 딱딱하게 들립니다. 친구나 동료에게는 'I'm quitting'이나 'I'm leaving my job'이라고 하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

여기서 tender는 '제안하다, 제공하다'라는 뜻의 격식 있는 동사입니다. 사직서라는 문서를 공식적으로 제공한다는 의미에서 유래했습니다.

tender-one's-resignation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.