쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- build team spirit — 팀워크를 구축하다
- boost team spirit — 팀의 사기를 높이다
- lack of team spirit — 협동심의 부족
- foster team spirit — 단결심을 기르다
- strong team spirit — 강한 결속력
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The coach praised the players for their excellent team spirit. — 코치는 선수들의 훌륭한 팀워크를 칭찬했다.
- We need to organize a workshop to foster team spirit among employees. — 직원들 간의 단결심을 기르기 위해 워크숍을 준비해야 한다.
- Despite the loss, the team spirit remained high throughout the season. — 패배에도 불구하고 시즌 내내 팀의 사기는 높게 유지되었다.
- Showing great team spirit is more important than winning the game. — 경기에서 이기는 것보다 훌륭한 협동심을 보여주는 것이 더 중요하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 팀 스피릿 -> 팀 숲이릿 — [스토리] 우리 팀원들이 모두 힘을 합쳐 나무를 심었더니 울창한 숲이 되었어요(숲이릿). 나무 한 그루는 약하지만, 숲이 되면 아무도 못 건드리는 강한 힘이 생기죠! — [한 줄 요약] 팀이 숲을 이룬(Team spirit) 것처럼 뭉치면 단결심 폭발!
- [발음 연상] 팀 스피릿 -> 팀 수피릿 — [스토리] 팀원들이 모두 나무의 수피(나무껍질)처럼 단단하게 서로를 감싸주고 보호하고 있어요. 겉은 딱딱하게 팀을 지키고 속은 끈끈하게 연결된 이 마음! — [한 줄 요약] 팀을 수피(Team spirit)처럼 단단하게 감싸는 협동심!
