Tardy arrival은 '지각' 또는 '늦은 도착'을 의미하는 명사구입니다. 여기서 tardy는 '느린, 더딘, 지각한'이라는 뜻의 형용사로, 주로 격식 있는 상황이나 비즈니스 환경에서 사용됩니다. 일상적인 대화에서 흔히 쓰이는 'late'보다 훨씬 더 격식 있고 딱딱한 느낌을 주며, 특히 학교의 출석 기록이나 직장의 근태 보고서, 공식적인 문서에서 자주 등장합니다. 단순히 늦었다는 사실을 넘어, 정해진 시간보다 늦게 도착했다는 상태를 강조할 때 사용합니다. 비슷한 표현인 'lateness'가 일반적인 상태를 나타낸다면, 'tardy arrival'은 구체적인 사건이나 행위로서의 늦음을 지칭하는 경향이 있습니다. 따라서 친구 사이의 가벼운 대화보다는 공식적인 보고서나 규정 설명 등에서 '지각'이라는 단어를 격식 있게 표현하고 싶을 때 선택하는 것이 좋습니다.