쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- untangle tangled ties — 얽힌 관계를 풀다
- escape from tangled ties — 복잡한 인연에서 벗어나다
- the burden of tangled ties — 얽힌 관계의 무게
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- They tried to move on, but their past tangled ties kept pulling them back together. — 그들은 앞으로 나아가려 했지만, 과거의 복잡하게 얽힌 인연이 계속 그들을 다시 붙잡았다.
- Navigating the tangled ties of office politics is the hardest part of my job. — 직장 내 정치의 복잡하게 얽힌 관계를 헤쳐 나가는 것이 내 업무에서 가장 힘든 부분이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 탱글드 타이스 -> '탱글탱글한 타이어' — [스토리] 갓길에 세워둔 탱글탱글한 타이어들이 서로 엉켜서 도저히 풀리지 않는 상황이 벌어졌어요. 마치 우리 사이의 복잡한 관계처럼요! — [한 줄 요약] 탱글탱글한 타이어처럼 꼬여버린(Tangled) 우리의 관계(Ties)!
- [발음 연상] 탱글드 타이스 -> '탱글(탱글) 댄다, 이(이) 사람' — [스토리] 복잡하게 얽힌 관계 때문에 고민하는 친구에게 '왜 그렇게 탱글탱글 댄다, 이 사람아!'라고 말하며 엉킨 실타래를 보여주는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 탱글탱글 댄다 이 사람아, 얽힌 관계(Tangled ties) 좀 그만해!
