📖talk-out-of

설득하여 그만두게 하다, 설득하여 하지 못하게 하다

3
검색 횟수
구·숙어
/ˈtɑːk/

talk-out-of 이 단어가 뭔가요?

Talk-out-of는 상대방이 어떤 행동을 하거나 결정을 내리려는 것을 말로 설득하여 마음을 바꾸게 하거나 그만두게 할 때 사용하는 구동사입니다. 주로 talk someone out of something 또는 talk someone out of doing something의 형태로 사용되며, 상대방의 의지를 꺾거나 더 나은 선택을 하도록 유도할 때 쓰입니다. 이 표현은 단순히 말하는 것을 넘어, 논리적인 근거나 감정적인 호소를 통해 상대방의 계획을 무산시키는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 dissuade와 비교하면, dissuade는 조금 더 격식 있고 단호한 느낌을 주는 반면, talk-out-of는 일상 대화에서 훨씬 더 자주 쓰이는 자연스러운 표현입니다. 상대방이 위험한 일을 하려 하거나 잘못된 결정을 내리려 할 때 이를 막아내는 상황에서 매우 유용하게 활용할 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • to say words in order to express your thoughts, feelings, opinions, etc., to someone —often + to —often + about
  • to have a conversation or discussion with someone —often + to —often + with —often + about
  • to have a conversation about (something)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • talk someone out of a bad idea — 나쁜 생각을 설득해서 그만두게 하다
  • talk someone out of quitting — 설득해서 그만두지 못하게 하다
  • talk someone out of buying it — 설득해서 그것을 사지 못하게 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I tried to talk him out of quitting his job. — 나는 그가 직장을 그만두지 못하도록 설득하려고 했다.
  • She talked me out of buying that expensive car. — 그녀는 내가 그 비싼 차를 사지 못하도록 설득했다.
  • Can you talk him out of going there alone? — 그가 혼자 거기 가지 않도록 설득해 줄 수 있니?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '토크 아웃 오브' -> '토크(Talk) 아웃(Out) 오브(Of) -> 토크(Talk) 아웃(Out) 오(Oh) 부(부정해!)' — [스토리] 친구가 위험한 절벽에서 번지점프를 하겠다고 고집을 부립니다. 나는 너무 놀라서 친구의 팔을 잡고 '토크(Talk) 아웃(Out) 오(Oh) 부(부정해!)'라고 외치며 절대 안 된다고 설득합니다. — [한 줄 요약] '토크 아웃 오 부!'라고 외치며 위험한 행동을 부정하게(그만두게) 만들자!
  • [발음 연상] '토크 아웃 오브' -> '토크(Talk) 아웃(Out) 오브(오! 부드럽게)' — [스토리] 친구가 무리한 투자를 하려 할 때, 화를 내기보다 아주 부드러운 말로 설득합니다. '토크(Talk) 아웃(Out) 오(오!) 부(부드럽게)' 설득했더니 친구가 결국 투자를 포기합니다. — [한 줄 요약] 오! 부드럽게 토크(Talk)해서 아웃(Out) 시키자!

자주 묻는 질문

.talk-out-of 단어 정보

네, 보통 'talk [사람] out of [행동/명사]' 구조로 사용합니다. 설득의 대상이 되는 사람이 반드시 중간에 들어가야 합니다.

Talk into는 설득해서 어떤 일을 '하게' 만드는 것이고, talk out of는 설득해서 어떤 일을 '하지 않게' 만드는 반대 개념입니다.

일상적인 대화에서는 talk out of를 훨씬 더 많이 씁니다. Dissuade는 뉴스나 격식 있는 글에서 주로 사용됩니다.

talk-out-of 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.