쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take the blame for something — ~에 대해 책임을 지다
- willing to take the blame — 기꺼이 비난을 감수하려는
- forced to take the blame — 어쩔 수 없이 죄를 뒤집어쓰게 된
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I will take the blame for the project failure. — 프로젝트 실패에 대한 책임은 제가 지겠습니다.
- He didn't want his brother to take the blame for the broken vase. — 그는 동생이 깨진 꽃병 때문에 비난받는 것을 원치 않았습니다.
- It's unfair that she has to take the blame for everyone's mistakes. — 모두의 실수에 대해 그녀가 비난을 감수해야 한다는 것은 불공평합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 테이크 더 블레임 -> '테이프 더 발레임(발을 넸임)' — [스토리] 발레 공연 중 실수로 무대 장치를 넘어뜨린 무용수가, 사실은 옆 사람이 밀어서 그랬는데도 '내가 발을 넸임(내 발이 문제였음)'이라며 혼자 비난을 다 뒤집어쓰고 무대를 떠납니다. — [한 줄 요약] '내 발이 문제였음'이라며 스스로 비난(blame)을 테이크(take)하네!
- [발음 연상] 테이크 더 블레임 -> '태클 더 블레임' — [스토리] 축구 경기에서 수비수가 태클을 잘못해서 골을 먹었는데, 감독이 화를 내자 '태클 더 블레임(태클 때문에 비난받을게요)'이라며 쿨하게 책임을 인정합니다. — [한 줄 요약] 태클 실수로 비난(blame)을 테이크(take)하는 수비수!
