📖take-some-time

시간을 내다, 시간을 들이다, 여유를 갖다

5
검색 횟수
구·숙어

take-some-time 이 단어가 뭔가요?

Take some time는 어떤 일을 하거나 결정을 내릴 때 서두르지 않고 충분한 시간을 할애한다는 의미를 지닌 표현입니다. 이 표현은 단순히 물리적인 시간을 소비하는 것뿐만 아니라, 마음의 여유를 가지고 신중하게 행동하거나 상대방에게 배려를 베풀 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 누군가에게 'Take some time to think about it'이라고 말하면, '그것에 대해 충분히 생각할 시간을 가져보세요'라는 조언의 뉘앙스를 전달합니다. 비슷한 표현인 'spend time'이 단순히 시간을 보내는 행위 자체에 초점을 맞춘다면, 'take some time'은 목적을 위해 의도적으로 시간을 확보하거나 할애한다는 능동적인 느낌이 강합니다. 일상 대화에서 매우 흔하게 쓰이며, 비즈니스 상황에서도 상대방을 재촉하지 않고 기다려주겠다는 정중한 태도를 보일 때 유용하게 활용할 수 있습니다. 격식 있는 자리와 편안한 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 범용적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take some time to think — 생각할 시간을 갖다
  • take some time off — 휴가를 내다
  • take some time out — 잠시 쉬다
  • take some time for yourself — 자신을 위한 시간을 보내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You should take some time to relax after your exams. — 시험이 끝난 후에는 휴식을 취할 시간을 가져야 해요.
  • It will take some time to finish this project properly. — 이 프로젝트를 제대로 끝내려면 시간이 좀 걸릴 거예요.
  • Please take some time to read the instructions carefully. — 지침을 꼼꼼히 읽을 시간을 충분히 가지세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 테이크 썸 타임 -> '테이크 썸(좀) 타임(타임) 좀 가져!' — [스토리] 너무 바빠서 밥도 못 먹고 일만 하는 친구에게 옆에서 계속 '테이크 썸 타임!'이라고 외치며 억지로 의자에 앉혀 휴식을 강요하는 상황입니다. — [한 줄 요약] '테이크 썸 타임' 좀 가져서 제발 쉬어라!
  • [발음 연상] 테이크 썸 타임 -> '테이크(택) 썸(섬) 타임(타임) 여행' — [스토리] 일상에 지친 직장인이 '이번 주말엔 택시 타고 섬으로 타임 여행을 떠나서 시간을 좀 내야겠다'라고 다짐하며 짐을 싸는 모습입니다. — [한 줄 요약] 섬으로 타임 여행 떠나서 나만의 시간을 내자!

자주 묻는 질문

.take-some-time 단어 정보

Take some time은 '시간을 할애하다'라는 일반적인 의미인 반면, Take your time은 '서두르지 마세요'라는 상대방을 배려하는 명령조의 표현입니다.

반드시 그런 것은 아닙니다. 'It will take some time.'처럼 문장을 끝낼 수도 있고, 목적을 나타낼 때만 'to'를 붙여 사용합니다.

Spend time은 시간을 보내는 행위 자체에 집중하고, Take some time은 어떤 일을 하기 위해 의도적으로 시간을 확보하는 뉘앙스가 강합니다.

take-some-time 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.