쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take solace in prayer — 기도에서 위안을 얻다
- take solace in nature — 자연에서 위안을 찾다
- take solace in memories — 추억에서 위로를 받다
- take solace in family — 가족에게서 위안을 얻다
- take solace in art — 예술에서 위로를 구하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- After losing his job, he took solace in his hobby of painting. — 그는 일자리를 잃은 후 그림 그리는 취미에서 위안을 얻었다.
- She took solace in the thought that her loved one was no longer suffering. — 그녀는 사랑하는 사람이 더 이상 고통받지 않는다는 생각에서 위로를 받았다.
- Many people take solace in their pets during difficult times. — 많은 사람들이 힘든 시기에 반려동물에게서 위안을 얻는다.
- Even in the darkest moments, we can take solace in hope. — 가장 암울한 순간에도 우리는 희망에서 위안을 찾을 수 있다.
- He took solace in the quiet solitude of the library. — 그는 도서관의 조용한 고독 속에서 위안을 얻었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 테이크 솔러스 인 — "테이크! 솔로 쓰인!" [스토리] 한 가수가 오디션에서 떨어져 너무 슬펐어요. "테이크! 솔로 쓰인!" 하고 외치며 자기 노래가 솔로곡으로 쓰일 날을 꿈꾸며 위안을 삼았죠. 그 꿈이 그에게 유일한 위로였답니다. [한 줄 요약] "테이크! 솔로 쓰인!" 노래를 부르며 위안을 얻다(take solace in)!
- [발음 연상] 테이크 솔러스 인 — "테이크! 쏠렸으~ 인!" [스토리] 시험을 망친 학생이 너무 우울했어요. 친구가 "야, 괜찮아! 네 마음이 쏠렸으~ 인! (안으로) 들어가서 네가 좋아하는 게임에서 위안을 찾아봐!"라고 말해줬죠. 게임 속에서 그는 잠시나마 슬픔을 잊고 위로를 얻었답니다. [한 줄 요약] 마음이 쏠렸으~ 인! 게임에서 위안을 얻다(take solace in)!
- [발음 연상] 테이크 솔러스 인 — "테이크! 쏠렸어, 인!" [스토리] 한 마법사가 마법 대결에서 졌어요. 너무 속상해서 "테이크! 쏠렸어, 인!" 하고 외치며, 자신의 마법 지팡이에 모든 마음을 쏟아부었죠. 지팡이에서 나오는 따뜻한 빛이 그에게 큰 위안이 되었답니다. [한 줄 요약] 마법이 쏠렸어, 인! 지팡이에서 위안을 얻다(take solace in)!
