쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take shelter from the rain — 비를 피하다
- take shelter in a basement — 지하실로 대피하다
- take shelter under a tree — 나무 아래에서 비를 피하다
- urgently take shelter — 긴급히 대피하다
- take shelter from the sun — 햇볕을 피하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We had to take shelter from the sudden downpour. — 우리는 갑작스러운 폭우를 피해 대피해야 했습니다.
- The villagers were advised to take shelter in the community center. — 마을 주민들은 커뮤니티 센터로 대피하라는 권고를 받았습니다.
- They took shelter under a large rock during the storm. — 그들은 폭풍우 동안 큰 바위 아래에서 비바람을 피했습니다.
- It's important to know where to take shelter in case of an earthquake. — 지진 발생 시 어디로 대피해야 할지 아는 것이 중요합니다.
- The hikers took shelter in a small cave when the snow started. — 등산객들은 눈이 내리기 시작하자 작은 동굴로 피신했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 테이크 쉘터 -> "테이크(Take) 쉴 터" — [스토리] 갑자기 비가 쏟아지자 길을 가던 사람이 안전하게 쉴 수 있는 터(장소)를 하나 골라(Take) 안으로 쏙 들어가는 장면을 상상해 보세요. 비를 피해 안전한 곳을 확보하는 것이 바로 대피하는 것입니다. — [한 줄 요약] 안전하게 쉴 터(Shelter)를 테이크(Take)해서 대피하자!
- [발음 연상] 쉘터 -> "쉴 터" — [스토리] 밖에는 무서운 사자가 쫓아오고 폭풍이 몰아치고 있어요! 빨리 안전하게 쉴 수 있는 터(장소) 안으로 들어가야 살 수 있습니다. 그곳이 바로 우리의 대피소입니다. — [한 줄 요약] 무서운 위협을 피해 안전하게 쉴 터로 피신(Take shelter)해요.
