📖take-a-minute

잠시 시간을 내다, 잠깐 시간을 갖다, 잠시 생각할 시간을 갖다

23
검색 횟수
기타

take-a-minute 이 단어가 뭔가요?

Take a minute는 상대방에게 잠시 시간을 내어달라고 부탁하거나, 어떤 일을 처리하는 데 짧은 시간이 걸린다는 것을 표현할 때 사용하는 매우 유용한 관용구입니다. 이 표현은 단순히 60초라는 물리적인 시간을 의미하기보다는 '잠깐의 여유'나 '짧은 집중 시간'을 뜻하는 경우가 많습니다. 비즈니스 상황에서 동료에게 질문을 던지기 전 '잠시 시간 좀 내줄 수 있나요?'라고 정중하게 물을 때 사용하거나, 무언가를 결정하기 전에 '잠시 생각할 시간을 갖자'는 의미로 쓰입니다. 비슷한 표현인 take a moment와 거의 동일하게 사용되지만, take a minute가 조금 더 구체적으로 짧은 시간을 강조하는 느낌을 줍니다. 일상 대화에서 매우 빈번하게 쓰이며, 상대방의 부담을 덜어주면서 정중하게 요청을 시작할 때 아주 효과적인 표현입니다. 격식 있는 자리와 캐주얼한 자리 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 실용적인 영어 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take a minute to think — 잠시 생각할 시간을 갖다
  • take a minute to explain — 잠시 시간을 내어 설명하다
  • can you take a minute? — 잠시 시간 좀 내줄 수 있나요?
  • it only takes a minute — 1분이면 충분해요

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Could you take a minute to look at this report? — 이 보고서 좀 잠시 봐주실 수 있나요?
  • Let's take a minute to calm down before we talk. — 이야기하기 전에 잠시 진정할 시간을 갖자.
  • It will only take a minute to fix the error. — 그 오류를 고치는 데 1분밖에 안 걸릴 거예요.
  • I need to take a minute to process all this information. — 이 모든 정보를 처리할 시간이 잠시 필요해요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 테이크 어 미닛 -> '테이프 어 미닛' -> '테이프를 1분 동안 붙이다' — [스토리] 칠칠치 못한 철수가 중요한 서류를 찢어먹고는 당황해서 테이프를 가져옵니다. 옆에서 보던 팀장이 '야, 테이프 붙이는 데 1분(a minute)만 써봐, 그럼 해결될 거야!'라고 말하며 침착하게 대응하라고 조언합니다. — [한 줄 요약] 테이프 붙일 1분(a minute)만 투자하면 해결돼!
  • [발음 연상] 테이크 어 미닛 -> '테이크 어 미닛' -> '테이크(take) 아웃 커피 1분 만에' — [스토리] 카페에서 너무 바쁜 손님이 '저기요, 테이크 아웃 커피 1분 만에 나올까요?'라고 묻습니다. 바리스타가 웃으며 '네, 딱 1분(a minute)이면 충분해요!'라고 답하며 빛의 속도로 커피를 내어줍니다. — [한 줄 요약] 테이크 아웃 커피는 1분(a minute)이면 충분해!

자주 묻는 질문

.take-a-minute 단어 정보

두 표현은 거의 완벽하게 호환되며 의미 차이가 거의 없습니다. 다만 'minute'는 조금 더 구체적인 짧은 시간을, 'moment'는 조금 더 추상적이고 짧은 순간을 강조하는 미묘한 차이가 있습니다.

아니요, 오히려 '잠시 시간 좀 내줄 수 있나요?'라는 정중한 요청으로 들립니다. 문장 앞에 'Could you'나 'Would you'를 붙이면 훨씬 더 공손한 표현이 됩니다.

아닙니다. 관용적으로 '잠시', '잠깐'이라는 뜻으로 쓰이며, 실제로는 1분보다 짧거나 조금 더 긴 시간을 의미할 때도 많습니다.

take-a-minute 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.