📖tailored-to

맞춤화된, 조정된, 적합하게 만들어진

11
검색 횟수
구·숙어

tailored-to 이 단어가 뭔가요?

Tailored to는 특정 목적, 대상, 혹은 요구 사항에 완벽하게 맞도록 특별히 제작되거나 조정되었음을 의미하는 표현입니다. 원래 양복점(tailor)에서 고객의 체형에 딱 맞게 옷을 수선하는 것에서 유래한 표현으로, 오늘날에는 서비스, 교육 과정, 소프트웨어 기능 등이 특정 개인이나 집단의 필요에 최적화되었음을 나타낼 때 매우 자주 사용됩니다. 비슷한 의미의 'customized'와 비교했을 때, 'tailored to'는 마치 정교한 맞춤 정장처럼 세심하게 공을 들여 설계되었다는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스나 교육 분야에서 '맞춤형 전략'이나 '개인별 학습 계획'을 언급할 때 격식 있고 전문적인 느낌을 주는 표현이므로, 일반적인 상황보다는 특정 대상에게 최적화된 결과물을 강조하고 싶을 때 사용하는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • tailored to individual needs — 개인의 필요에 맞춘
  • tailored to the requirements — 요구 사항에 맞게 조정된
  • tailored to a specific audience — 특정 청중에게 최적화된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The training program is tailored to your skill level. — 그 훈련 프로그램은 당신의 숙련도에 맞춰져 있습니다.
  • We offer solutions tailored to the needs of small businesses. — 우리는 소규모 기업의 필요에 맞춘 솔루션을 제공합니다.
  • The suit was perfectly tailored to his body. — 그 정장은 그의 체형에 완벽하게 맞춰져 있었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 테일러드 투 -> '테일러(재단사)가 툭!' — [스토리] 뚱뚱한 손님이 옷을 맞추러 왔는데, 재단사가 줄자로 재다가 너무 꽉 끼어서 줄자가 '툭!' 하고 끊어져 버렸어요. 결국 손님 몸에 딱 맞게 다시 재단했죠. — [한 줄 요약] 줄자가 '툭!' 끊어질 정도로 몸에 딱 맞게(Tailored to) 재단했네!
  • [발음 연상] 테일러드 투 -> '테일러(재단사)가 두(두) 번' — [스토리] 깐깐한 손님이 옷이 마음에 안 든다고 해서 재단사가 두 번이나 다시 수선했어요. 결국 손님이 원하는 대로 완벽하게 맞춰졌죠. — [한 줄 요약] 재단사가 두 번이나 고쳐서 딱 맞게(Tailored to) 만들었어!

자주 묻는 질문

.tailored-to 단어 정보

두 단어 모두 '맞춤형'이라는 의미로 혼용되지만, Tailored to는 더 세심하고 정교하게 조정되었다는 뉘앙스가 강합니다. Customized는 옵션을 선택해 변경하는 느낌이라면, Tailored to는 처음부터 그 대상을 위해 설계된 느낌입니다.

네, 맞습니다. 'tailored to + 명사(대상)'의 형태로 사용하며, 그 대상에게 맞추어졌음을 나타냅니다. 동사를 쓰고 싶다면 'tailored to + 동명사(-ing)' 형태로 사용할 수 있습니다.

네, 'tailor something to something'의 형태로 '무엇을 무엇에 맞추다'라는 동사로도 매우 자주 쓰입니다. 예를 들어 'I tailored the speech to the audience'라고 하면 '청중에게 맞춰 연설을 준비했다'는 뜻이 됩니다.

tailored-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.