쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- build systemic resilience — 체계적 회복탄력성을 구축하다
- enhance systemic resilience — 시스템적 복원력을 강화하다
- threaten systemic resilience — 체계적 회복탄력성을 위협하다
- measure systemic resilience — 시스템적 복원력을 측정하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company focused on building systemic resilience to survive the global economic crisis. — 그 회사는 세계 경제 위기에서 살아남기 위해 체계적 회복탄력성을 구축하는 데 집중했다.
- Climate change poses a significant threat to the systemic resilience of our agricultural networks. — 기후 변화는 우리 농업 네트워크의 시스템적 복원력에 중대한 위협이 된다.
- We need to enhance systemic resilience to ensure the long-term stability of the power grid. — 우리는 전력망의 장기적인 안정성을 보장하기 위해 체계적 회복탄력성을 강화해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: 시스-테믹 리질리언스 -> '시스템이 튀어, 리질리언스(리질리언스)!' (2) 스토리: 거대한 컴퓨터 시스템이 갑자기 튀어 오르며 춤을 춥니다. 다들 당황하지만, 시스템은 스스로 오류를 고치며 다시 제자리로 돌아와 평온하게 작동합니다. (3) 한 줄 요약: 시스템이 튀어도(systemic) 다시 제자리로 돌아오는 회복탄력성(resilience)!
- (1) 발음 연상: 시스-테믹 리질리언스 -> '시스(시스)템이 테(테)믹(믹)하게 리질리언스!' (2) 스토리: 테크닉이 아주 뛰어난 로봇이 공격을 받아도 끄떡없이 다시 일어납니다. 마치 오뚝이처럼 말이죠. (3) 한 줄 요약: 시스템이 테크닉 있게 다시 일어나는 힘, 그게 바로 systemic resilience!
