쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- call for systemic reform — 조직적 개혁을 요구하다
- implement systemic reform — 체계적 개혁을 실행하다
- need for systemic reform — 구조적 개혁의 필요성
- comprehensive systemic reform — 포괄적인 조직적 개혁
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government announced a plan for systemic reform of the education system. — 정부는 교육 시스템의 체계적 개혁을 위한 계획을 발표했다.
- Without systemic reform, these minor changes will not solve the underlying problems. — 조직적 개혁 없이는 이러한 사소한 변화들이 근본적인 문제를 해결하지 못할 것이다.
- Many experts argue that systemic reform is essential for economic recovery. — 많은 전문가들은 경제 회복을 위해 구조적 개편이 필수적이라고 주장한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 시스태믹 리폼 -> '시스템이 폼'나게 고치다. [스토리] 낡고 삐걱거리는 회사 시스템을 보며 사장님이 외칩니다. '이 시스템이 폼나게 바뀌어야 회사가 산다!'라며 대대적인 구조 조정을 단행합니다. [한 줄 요약] 시스템이 폼나게 바뀌어야 진짜 개혁(Systemic reform)이지!
- [발음 연상] 시스태믹 리폼 -> '시스템 믹스(mix)해서 리폼'. [스토리] 요리사가 엉망인 주방 시스템을 보고 재료를 믹스하고 조리법을 완전히 갈아엎습니다. 주방의 체계가 완전히 새로워졌네요. [한 줄 요약] 시스템을 믹스해서 리폼(Systemic reform)하면 구조가 바뀐다.
