쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- require systematic sorting — 체계적인 분류를 요구하다
- implement systematic sorting — 체계적인 분류를 도입하다
- improve systematic sorting — 체계적인 분류를 개선하다
- ensure systematic sorting — 체계적인 분류를 보장하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The library implemented a new system for the systematic sorting of books. — 도서관은 책의 체계적인 분류를 위해 새로운 시스템을 도입했다.
- We need systematic sorting of these files to find information quickly. — 정보를 빠르게 찾기 위해 이 파일들의 체계적인 정리가 필요하다.
- His systematic sorting of the data revealed a hidden pattern. — 그의 체계적인 데이터 분류는 숨겨진 패턴을 드러냈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 시스테마틱 소팅 -> '시스템 아틱(아직) 소팅' — [스토리] 컴퓨터 시스템이 아직 정리가 안 돼서 엉망진창인 상황! 관리자가 나타나서 '시스템 아직(아틱) 소팅 안 됐어?'라고 소리치며 규칙을 정해 분류하기 시작합니다. — [한 줄 요약] 시스템 아직(아틱) 소팅 안 됐어? 체계적으로 분류해!
- [발음 연상] 시스테마틱 -> '시스(씨) 떼 마틱(마치)' — [스토리] 밭에 씨앗이 뒤섞여 있는데, 농부가 '씨 떼, 마침 딱 맞춰서 분류하자!'라며 체계적으로 씨앗을 종류별로 나누는 모습입니다. — [한 줄 요약] 씨 떼, 마침 딱(시스테마틱) 맞춰서 체계적으로 분류하자!
