쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- ensure systematic cooperation — 체계적인 협력을 보장하다
- require systematic cooperation — 체계적인 협력을 요구하다
- foster systematic cooperation — 체계적인 협력을 촉진하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The success of the project depends on systematic cooperation between departments. — 그 프로젝트의 성공은 부서 간의 체계적인 협력에 달려 있습니다.
- We need systematic cooperation to solve this complex problem efficiently. — 이 복잡한 문제를 효율적으로 해결하기 위해서는 체계적인 협력이 필요합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 시스테마틱 코오퍼레이션 — '시스템 아! 틱! 코! 어! 퍼! 레이션!' — [스토리] 시스템이 고장 나자마자 '아! 틱!' 소리를 내며 멈췄습니다. 그러자 코(코)가 어(어) 퍼(퍼)지도록 달려온 엔지니어들이 레이션(비상식량)을 나눠 먹으며 체계적으로 협력해 시스템을 고쳐냈습니다. — [한 줄 요약] 시스템이 '아! 틱!' 하고 멈추면 코를 퍼지게 협력(systematic cooperation)하라!
- [발음 연상] 시스테마틱 코오퍼레이션 — '시스템 아! 틱! 코! 어! 퍼! 레이션!' — [스토리] 체계적인 협력을 안 하면 시스템이 '아! 틱!' 하고 멈추는 저주에 걸린 사무실. 직원들이 코를 맞대고 어깨를 퍼지게 펴며 레이션(배급)을 받듯 질서 정연하게 협력하자 시스템이 다시 돌아갔습니다. — [한 줄 요약] 시스템이 틱! 하면 체계적인 협력(systematic cooperation)으로 해결!
