System-reliability는 특정 시스템이 정해진 조건 하에서 의도된 기능을 일정 기간 동안 오류 없이 수행할 수 있는 능력을 의미하는 명사입니다. 주로 공학, IT, 제조 분야에서 사용되며, 시스템이 얼마나 고장 나지 않고 지속적으로 작동하는지를 나타내는 핵심 지표입니다. 한국어로는 '시스템 신뢰성' 또는 '체계의 안정성'으로 번역됩니다. 이 용어는 단순히 시스템이 작동하는지 여부를 넘어, 얼마나 일관되게 성능을 유지하는지에 초점을 맞춥니다. 유사한 개념인 stability는 시스템의 변동 없는 상태를 강조하는 반면, reliability는 시스템이 요구되는 기능을 수행할 확률적 가능성을 강조한다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 기술 문서나 비즈니스 보고서에서 주로 사용되며, 시스템의 품질을 평가할 때 필수적으로 언급되는 전문 용어입니다.
