System of measurement는 길이, 무게, 부피, 시간 등 물리적인 양을 측정하기 위해 정해진 표준 단위들의 집합을 의미하는 명사구입니다. 일상생활에서 흔히 접하는 미터법(metric system)이나 미국에서 주로 사용하는 야드파운드법(imperial system)이 대표적인 예시입니다. 이 표현은 과학, 공학, 무역, 교육 등 다양한 분야에서 특정 국가나 학문적 배경이 사용하는 단위를 지칭할 때 격식 있고 명확하게 사용됩니다. 단순히 '단위'를 뜻하는 unit과는 달리, 여러 단위가 서로 연관되어 하나의 체계를 이루고 있다는 점을 강조할 때 사용합니다. 예를 들어, 국제 표준 단위계인 SI 단위를 언급할 때 이 표현을 쓰면 매우 전문적이고 정확한 느낌을 줍니다. 일상적인 대화보다는 기술적인 문서나 학술적인 맥락에서 더 자주 등장하며, 측정 기준이 서로 다른 국가 간의 교류 시 혼란을 방지하기 위해 반드시 확인해야 하는 중요한 개념입니다.