쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- perform syntactic analysis — 통사적 분석을 수행하다
- automated syntactic analysis — 자동화된 구문 분석
- result of syntactic analysis — 구문 분석의 결과
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The software performs a syntactic analysis of the input text to understand its structure. — 그 소프트웨어는 입력된 텍스트의 구조를 이해하기 위해 통사적 분석을 수행한다.
- Linguists use syntactic analysis to map out the relationships between words in a sentence. — 언어학자들은 문장 내 단어들 간의 관계를 도식화하기 위해 통사적 분석을 사용한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 신택틱 애널리시스 -> '신택틱(신택틱) 애(애) 널리(널리) 시스(시스)' -> '신택틱(신택틱)하게 널리 시스(시스템)를 분석해!' — [스토리] 깐깐한 언어학 교수님이 학생들에게 '신택틱하게(구문론적으로) 널리 시스템을 분석해!'라고 호통을 칩니다. 학생들은 문장 구조를 쪼개느라 밤을 새우며 구문 분석의 늪에 빠집니다. — [한 줄 요약] 신택틱하게 널리 시스템을 분석하는 것이 바로 통사적 분석이다.
- [발음 연상] 신택틱 -> '신택(신택) 틱(틱)' -> '신택(신택) 틱(틱) 소리 나게 문장을 쪼개!' — [스토리] 로봇이 문장을 읽을 때마다 '틱, 틱' 소리를 내며 단어의 위치를 분석합니다. 문장의 뼈대를 맞추는 이 정교한 작업이 바로 구문 분석입니다. — [한 줄 요약] 틱 소리 나게 문장을 쪼개는 구문 분석!
