쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo sweeping transformations — 광범위한 변화를 겪다
- propose sweeping transformations — 전면적인 개혁을 제안하다
- implement sweeping transformations — 대대적인 변화를 실행하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company underwent sweeping transformations to survive in the digital market. — 그 회사는 디지털 시장에서 살아남기 위해 전면적인 변화를 겪었다.
- The new government promised sweeping transformations in the healthcare system. — 새 정부는 의료 시스템의 대대적인 개혁을 약속했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스위핑(Sweeping) -> '쓸어핑' -> '쓸어버린 핑계' — [스토리] 핑계만 대던 게으른 사장이 갑자기 사무실을 싹 다 갈아엎었습니다. 직원들이 왜 그러냐고 묻자, '핑계 대는 놈들 다 쓸어버리려고(Sweeping) 개혁하는 거야!'라고 외치네요. — [한 줄 요약] 핑계 대는 놈들 싹 다 쓸어버리는(Sweeping) 전면적인 변화!
- [발음 연상] 스위핑(Sweeping) -> '수입 핑' -> '수입이 핑 돌 정도로' — [스토리] 회사가 너무 안 좋아서 전면적인 개혁을 단행했더니, 매출이 갑자기 핑 돌 정도로 급상승했습니다. 이제는 수입이 핑 돌 만큼 엄청난 변화(Sweeping transformations)를 이뤄냈네요. — [한 줄 요약] 수입이 핑 돌 정도로 엄청난 전면적 변화(Sweeping)!
