📖sweeping-reform

전면적인 개혁, 대대적인 개혁

6
검색 횟수
구·숙어

sweeping-reform 이 단어가 뭔가요?

Sweeping reform은 사회, 정치, 경제 등 특정 분야에서 매우 광범위하고 철저하게 이루어지는 변화나 개선을 의미하는 표현입니다. 여기서 sweeping은 '휩쓸고 지나가는'이라는 뜻의 형용사로, 마치 빗자루로 바닥을 깨끗이 쓸어내듯 기존의 낡은 관습이나 체제를 완전히 걷어내고 새로운 질서를 세운다는 강한 뉘앙스를 담고 있습니다. 단순히 조금 고치는 수준이 아니라, 근본적인 구조를 바꾸는 대규모의 변화를 지칭할 때 주로 사용됩니다. 뉴스나 정치 기사에서 자주 등장하는 격식 있는 표현이며, 정부의 정책 변화나 기업의 조직 개편을 묘사할 때 매우 효과적입니다. 비슷한 의미의 'radical reform'이나 'major reform'보다 훨씬 더 포괄적이고 강력한 변화의 느낌을 전달하므로, 변화의 규모가 매우 클 때 사용하는 것이 적절합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • propose sweeping reform — 전면적인 개혁을 제안하다
  • implement sweeping reform — 대대적인 개혁을 시행하다
  • call for sweeping reform — 전면적인 개혁을 요구하다
  • undergo sweeping reform — 전면적인 개혁을 겪다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government announced a plan for sweeping reform of the tax system. — 정부는 세제에 대한 전면적인 개혁안을 발표했다.
  • The company is undergoing sweeping reform to improve its efficiency. — 그 회사는 효율성을 높이기 위해 대대적인 개혁을 진행 중이다.
  • Many citizens are demanding sweeping reform in the education sector. — 많은 시민들이 교육 분야의 전면적인 개혁을 요구하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스위핑 리폼 -> '쓸어버린 리폼' — [스토리] 낡은 옷을 수선하는 리폼 가게에 갔더니, 주인이 낡은 옷들을 빗자루로 싹 쓸어버리고 새 옷으로 싹 바꿔버리는 대대적인 개혁을 단행했어요. — [한 줄 요약] 낡은 것을 싹 쓸어버리는(Sweeping) 대대적인 개혁(Reform)!
  • [발음 연상] 스위핑 리폼 -> '수입 핑계로 리폼' — [스토리] 나라 경제가 어려워지자 정부가 '수입이 줄어든 핑계'로 나라 전체의 시스템을 싹 다 뜯어고치는 대대적인 개혁을 시작했습니다. — [한 줄 요약] 수입 핑계로 시작된 전면적인 개혁(Sweeping reform)!

자주 묻는 질문

.sweeping-reform 단어 정보

Sweeping은 동사 sweep(쓸다)에서 온 형용사로, 빗자루로 넓은 범위를 한 번에 쓸어버리는 모습처럼 '광범위한', '전면적인'이라는 의미를 갖게 되었습니다.

Reform만 써도 개혁이라는 뜻은 전달되지만, sweeping을 붙이면 그 개혁의 규모가 매우 크고 포괄적이라는 점을 강조할 수 있습니다.

주로 뉴스, 신문, 정치적 논의 등 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 친구들과의 가벼운 대화에서는 'big change'나 'major overhaul' 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다.

sweeping-reform 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.