Sweeping landscape은 시야가 가리는 것 없이 넓게 펼쳐진 광활한 풍경을 의미하는 표현입니다. 여기서 sweeping은 '휩쓸고 지나가는'이라는 뜻에서 파생되어, 시선이 한곳에 머물지 않고 넓은 범위를 한 번에 훑을 수 있을 만큼 광범위하고 탁 트인 상태를 묘사할 때 사용됩니다. 주로 산맥, 평원, 해안선 등 자연의 웅장함을 강조할 때 쓰이며, 단순히 '넓다'는 의미를 넘어 시각적으로 압도적인 느낌을 전달합니다. 비슷한 표현인 vast landscape보다 더 역동적이고 시선이 이동하는 느낌을 주며, 여행기나 문학 작품에서 경치를 묘사할 때 매우 자주 등장하는 고급스러운 표현입니다. 격식 있는 문체와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 감탄을 자아내는 장엄한 자연을 묘사할 때 최적의 선택입니다.