📖susceptible-to-corruption

부패하기 쉬운, 타락하기 쉬운, 오염되기 쉬운

13
검색 횟수
구·숙어

susceptible-to-corruption 이 단어가 뭔가요?

Susceptible to corruption은 어떤 대상이 외부의 부정적인 영향이나 유혹, 또는 기술적인 오류로 인해 본래의 순수함이나 무결성을 잃기 쉬운 상태임을 나타내는 형용사구입니다. 여기서 Susceptible은 '~에 영향받기 쉬운' 또는 '~에 민감한'이라는 의미를 지니며, corruption은 도덕적 타락, 정치적 부패, 혹은 컴퓨터 공학에서의 데이터 손상을 모두 포괄합니다. 이 표현은 주로 인간의 도덕적 취약성을 논할 때나, 시스템 및 데이터의 보안상 허점을 설명할 때 자주 등장합니다. 예를 들어, 권력이 집중된 구조는 부패에 노출되기 쉽고, 오래된 저장 장치에 담긴 데이터는 손상에 취약할 수 있습니다. Vulnerable to와 의미가 유사하지만, susceptible은 외부 자극에 의해 성질이 변하거나 감염되는 듯한 뉘앙스가 더 강하며, 격식 있는 문어체에서 주로 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • highly susceptible to corruption — 부패에 매우 취약한
  • politically susceptible to corruption — 정치적으로 부패하기 쉬운
  • data susceptible to corruption — 손상되기 쉬운 데이터
  • human nature susceptible to corruption — 부패에 취약한 인간의 본성

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The old database system is susceptible to corruption during power outages. — 그 오래된 데이터베이스 시스템은 정전 시 데이터 손상에 취약합니다.
  • Without transparency, any government is susceptible to corruption. — 투명성이 없다면 어떤 정부든 부패하기 쉽습니다.
  • Young officials can be susceptible to corruption if not properly trained. — 적절한 교육을 받지 않으면 젊은 관리들은 부패의 유혹에 빠지기 쉽습니다.
  • The file format is known to be susceptible to corruption. — 그 파일 형식은 데이터 오염이 잘 일어나는 것으로 알려져 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 서셉터블(Susceptible) -> '서서 셉터(지팡이)를 불' — [스토리] 왕이 서서 황금 지팡이(Scepter)를 불(Fire)에 달구고 있는데, 옆에서 신하가 뇌물을 주자 지팡이가 녹아내리듯 마음이 흔들립니다. 유혹에 너무 약하네요! — [한 줄 요약] 서서 셉터를 불에 달구듯 유혹에 녹아 부패하기 쉬운(Susceptible to corruption) 상태!
  • [발음 연상] 커럽션(Corruption) -> '거업(큰 업보) 션(시원하게)' — [스토리] 나쁜 짓을 해서 큰 업보(거업)를 쌓았는데, 뇌물을 받고 시원하게(션) 봐주려다가 결국 타락해버린 관리의 모습입니다. — [한 줄 요약] 큰 업보를 시원하게 봐주려다 부패(Corruption)에 빠지다.

자주 묻는 질문

.susceptible-to-corruption 단어 정보

Vulnerable은 물리적 공격이나 상처에 약하다는 느낌이 강하고, Susceptible은 유혹, 질병, 감정 등 외부 영향에 의해 상태가 변하기 쉽다는 뉘앙스가 강합니다.

네, 파일이나 데이터가 깨지거나 오류가 발생하는 상황을 'data corruption'이라고 하며, 이에 취약한 상태를 'susceptible to corruption'이라고 표현합니다.

주로 뇌물이나 권력의 유혹에 넘어가기 쉬운 도덕적 나약함을 지적할 때 사용합니다.

susceptible-to-corruption 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.