📖substantial-meal

든든한 식사, 푸짐한 식사, 상당한 양의 식사

7
검색 횟수
구·숙어

substantial-meal 이 단어가 뭔가요?

Substantial meal은 '상당한 양의, 실속 있는'이라는 뜻의 형용사 substantial과 '식사'를 뜻하는 명사 meal이 결합된 표현으로, 단순히 배를 채우는 수준을 넘어 영양가 있고 양이 푸짐하여 충분한 포만감을 주는 식사를 의미합니다. 한국어로는 '든든한 식사' 또는 '푸짐한 한 끼' 정도로 번역하는 것이 가장 자연스럽습니다. 이 표현은 격식 있는 상황과 일상적인 상황 모두에서 두루 사용되며, 특히 건강이나 영양 상태를 언급할 때 자주 등장합니다. 단순히 양이 많은 'large meal'보다 조금 더 긍정적이고 영양학적으로 충실하다는 뉘앙스를 포함할 때가 많습니다. 예를 들어, 바쁜 일과 중에 대충 때우는 간식이 아니라 제대로 된 요리를 먹었을 때 이 표현을 사용합니다. 또한, 영국의 코로나19 봉쇄 조치 당시 술집에서 술을 주문하기 위해 반드시 함께 주문해야 했던 '정식 식사'를 지칭하는 법적 용어로도 널리 알려지게 되었습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a substantial meal — 든든한 식사를 하다
  • provide a substantial meal — 푸짐한 식사를 제공하다
  • need a substantial meal — 제대로 된 식사가 필요하다
  • after a substantial meal — 배불리 식사를 마친 후에

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Make sure you have a substantial meal before the long hike. — 긴 하이킹을 떠나기 전에 반드시 든든한 식사를 하세요.
  • The hotel provides a substantial meal for all its guests. — 그 호텔은 모든 투숙객에게 푸짐한 식사를 제공합니다.
  • I haven't had a substantial meal since breakfast. — 아침 식사 이후로 제대로 된 식사를 하지 못했어요.
  • A substantial meal should include protein and vegetables. — 든든한 식사에는 단백질과 채소가 포함되어야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 섭스탠셜(Substantial) -> '섭섭한 스탠드(stand) 설' — [스토리] 길거리 스탠드(노점)에서 밥을 먹으려는데 양이 너무 적어서 '섭섭하게 서서(stand) 설렁설렁 먹지 말고, 제대로 된 식당 가서 든든하게(Substantial) 먹자!'라고 친구가 제안하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 섭섭하게 서서 먹지 말고 든든한(Substantial) 식사를 하자!
  • [발음 연상] 섭스탠셜(Substantial) -> '수업 수(Sub) 텐(Ten) 설' — [스토리] 수업을 10(Ten)교시나 들어야 하는 학생이 기운을 차리기 위해 고기 반찬이 가득한 푸짐한 식사를 먹으며 '10교시 수업도 문제없어!'라고 외치는 모습입니다. — [한 줄 요약] 10교시 수업(Sub-Ten)을 버티게 해주는 든든한(Substantial) 식사!

자주 묻는 질문

.substantial-meal 단어 정보

Large meal은 단순히 양이 많은 것에 초점을 두지만, Substantial meal은 양뿐만 아니라 영양가 있고 만족스러운 '제대로 된' 식사라는 긍정적인 뉘앙스가 강합니다.

네, 가능합니다. 'A substantial breakfast'라고 하면 시리얼 한 그릇이 아닌 베이컨, 달걀, 토스트 등이 갖춰진 든든한 아침 식사를 의미합니다.

보통은 긍정적이거나 객관적인 의미로 쓰이지만, 다이어트 중인 사람에게는 '너무 양이 많다'는 부담스러운 의미로 들릴 수도 있습니다.

substantial-meal 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.