Structural retrofitting은 기존 건축물이나 구조물의 안전성을 높이기 위해 구조적인 보강 작업을 수행하는 것을 의미하는 명사입니다. 주로 지진이나 노후화로 인한 붕괴 위험을 방지하기 위해 건물의 뼈대를 강화하거나 보수하는 공학적 맥락에서 사용됩니다. 단순히 건물을 수리하는 것(repair)이나 리모델링(remodeling)과는 차이가 있는데, 이는 건물의 미관을 바꾸는 것이 아니라 하중을 견디는 구조적 성능을 향상시키는 데 초점을 맞추기 때문입니다. 주로 건축, 토목, 도시 계획 분야에서 전문적인 용어로 쓰이며, 특히 지진이 잦은 지역에서 건물의 내진 성능을 높이는 'seismic retrofitting'과 같은 형태로 자주 등장합니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 기술 보고서, 건축 설계 관련 문서에서 격식 있는 표현으로 사용됩니다. 건물의 수명을 연장하고 인명 피해를 예방하기 위한 필수적인 공학적 조치라는 뉘앙스를 담고 있습니다.