쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- complete structural rehabilitation — 완전한 구조적 복구
- seismic structural rehabilitation — 내진 구조 보강
- structural rehabilitation project — 구조 개보수 프로젝트
- cost-effective structural rehabilitation — 비용 효율적인 구조 보수
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The bridge underwent extensive structural rehabilitation after the earthquake. — 그 교량은 지진 이후 대대적인 구조적 복구 작업을 거쳤다.
- Structural rehabilitation is necessary to extend the life of the aging building. — 노후된 건물의 수명을 연장하기 위해 구조 보수가 필요하다.
- The city council approved the budget for structural rehabilitation of the historic monument. — 시의회는 역사적 기념물의 구조적 복구를 위한 예산을 승인했다.
- Engineers are evaluating the best methods for structural rehabilitation of the dam. — 엔지니어들이 댐의 구조적 복구를 위한 최선의 방법을 평가하고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스트럭처럴 리해빌리테이션 -> '숙트럭(숙인 트럭) 철을 리해(이해) 빌리(빌려) 테이션(태우셔)' — [스토리] 무거운 짐 때문에 허리가 푹 숙여진 트럭(Structural)이 있어요. 이 트럭의 철근 구조를 잘 이해(Rehabili-)한 기술자가 새 철을 빌려와서(tation) 트럭을 다시 튼튼하게 고쳐 태우는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 숙인 트럭의 철을 이해하고 빌려와서 구조를 복구(Structural rehabilitation)하자!
- [발음 연상] 리해빌리테이션 -> '니 해(너의 해) 빌리(빌려) 테이션(태워)' — [스토리] 건물이 너무 낡아서 해가 안 들어요. 그래서 옆집의 '니 해'를 좀 '빌려'와서 구조를 뜯어고쳐 햇빛이 잘 들게 '태우는' 공사를 한다고 생각하세요. — [한 줄 요약] 니 해를 빌려올 정도로 대대적인 구조 복구(Structural rehabilitation)!
