쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo structural adjustment — 구조 조정을 겪다
- implement structural adjustment — 구조 조정을 시행하다
- necessity of structural adjustment — 구조 조정의 필요성
- painful structural adjustment — 고통스러운 구조 조정
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company had to undergo a major structural adjustment to survive the recession. — 그 회사는 불황에서 살아남기 위해 대대적인 구조 조정을 겪어야 했다.
- The government implemented structural adjustment programs to stabilize the national economy. — 정부는 국가 경제를 안정시키기 위해 구조 조정 프로그램을 시행했다.
- Structural adjustment often leads to temporary job losses but aims for long-term efficiency. — 구조 조정은 종종 일시적인 실직을 초래하지만 장기적인 효율성을 목표로 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스트럭처럴 어드저스트먼트 -> '스트레스 철철, 어드저스트(어디 저스트) 먼트' — [스토리] 회사가 갑자기 구조 조정을 한다고 해서 직원들이 스트레스를 철철 흘리고 있습니다. 다들 '어디 저스트(just) 먼 데로 도망갈 곳 없나?' 하며 불안해하는 모습이네요. — [한 줄 요약] 스트레스가 철철 넘치는 구조 조정, 어디로 도망갈까?
- [발음 연상] 스트럭처럴 -> '스트럭(트럭) 처럼' — [스토리] 회사의 뼈대를 바꾸는 구조 조정이 트럭처럼 거대하게 밀려옵니다. 기존의 책상과 의자들이 트럭에 실려 나가고 새로운 시스템이 들어오는 모습이 마치 거대한 이삿짐 센터를 방불케 하네요. — [한 줄 요약] 트럭처럼 거대하게 밀려오는 구조 조정!
