쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- in strict conformity with — ~와 엄격히 일치하여
- require strict conformity — 엄격한 준수를 요구하다
- ensure strict conformity — 엄격한 준수를 보장하다
- maintain strict conformity — 엄격한 순응 상태를 유지하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The building was constructed in strict conformity with the safety regulations. — 그 건물은 안전 규정을 엄격히 준수하여 건설되었다.
- The company demands strict conformity to its dress code policy. — 그 회사는 복장 규정에 대한 철저한 순응을 요구한다.
- We must ensure strict conformity with international standards. — 우리는 국제 표준을 엄격하게 준수해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스트릭트 컨포미티 -> '스틱(막대기) 트(틀) 컨(큰) 포(포) 미티(미티)' — [스토리] 학교 선생님이 커다란 막대기(스틱)를 들고 '틀(틀)에 맞춰!'라고 외칩니다. 큰 포대자루에 학생들을 억지로 집어넣고 미티(미팅)를 시키는데, 모두가 똑같은 자세로 앉아 있어야 합니다. — [한 줄 요약] 스틱으로 틀을 잡고 엄격하게 순응(Strict conformity)하게 하네!
- [발음 연상] 스트릭트 컨포미티 -> '스틱(스틱) 트(틀) 컨(큰) 포(포) 미티(미티)' — [스토리] 로봇 공장에서 모든 로봇에게 똑같은 춤을 추라고 명령합니다. '스틱' 같은 팔을 '틀'에 맞춰 '큰' '포'즈로 '미티'어(운석)처럼 움직이게 하니, 모두가 똑같이 움직이는 엄격한 순응의 현장이 펼쳐집니다. — [한 줄 요약] 스틱처럼 뻣뻣하게 틀에 맞춰 엄격히 순응(Strict conformity)하네!
