📖stretch-the-truth

진실을 왜곡하다, 사실을 부풀리다, 과장하다

17
검색 횟수
기타

stretch-the-truth 이 단어가 뭔가요?

Stretch the truth는 직역하면 '진실을 늘리다'라는 뜻으로, 어떤 사실을 완전히 거짓으로 꾸며내는 것이 아니라, 실제보다 조금 더 과장하거나 유리하게 말하여 진실의 범위를 넓히는 행위를 의미합니다. 거짓말(lie)이 완전히 사실과 다른 것을 말하는 것이라면, 이 표현은 사실에 기반하되 그 내용을 살짝 부풀려 상대방을 속이거나 자신의 입장을 유리하게 만들 때 사용합니다. 주로 일상적인 대화에서 상대방의 말이 조금 과장되었다고 느껴질 때 완곡하게 지적하거나, 스스로 자신의 행동을 정당화할 때 사용합니다. 'Lie'라는 단어보다 훨씬 부드럽고 덜 공격적인 표현이기 때문에, 상대방의 체면을 살려주면서도 사실 확인을 요구할 때 유용하게 쓰입니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이의 대화에서 자주 등장하며, 비즈니스 상황에서는 상대방의 보고가 다소 과장되었음을 암시할 때 조심스럽게 사용할 수 있습니다.

stretch-the-truth

진실을 왜곡하다, 사실을 부풀리다, 과장하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
17
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stretch the truth a little — 조금 과장하다
  • accuse someone of stretching the truth — 누군가가 사실을 왜곡한다고 비난하다
  • tend to stretch the truth — 사실을 부풀리는 경향이 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He tends to stretch the truth when he talks about his fishing trips. — 그는 낚시 여행에 대해 이야기할 때 사실을 조금 부풀리는 경향이 있다.
  • I'm not lying, but I might have stretched the truth a bit to make the story more interesting. — 거짓말을 하는 건 아니지만, 이야기를 더 재미있게 만들려고 사실을 조금 과장했을지도 몰라.
  • Don't stretch the truth just to impress your boss. — 상사에게 잘 보이려고 사실을 왜곡하지 마.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스트레치 더 트루스 -> '스트레칭해서 트루(true)를 늘리다' — [스토리] 낚시꾼이 잡은 물고기 크기를 손으로 재며 '이만큼 컸어!'라고 팔을 쭉 스트레칭합니다. 사실은 손바닥만 한데 팔을 끝까지 벌려 진실을 늘리고 있네요. — [한 줄 요약] 진실을 스트레칭(stretch)해서 늘리면 그게 바로 과장(stretch the truth)이지!
  • [발음 연상] 스트레치 더 트루스 -> '스 트레(틀) 치다, 더 트루(true)를' — [스토리] 시험 점수를 묻는 엄마에게 '거의 다 맞았어'라고 말하는 학생. 사실은 50점인데 90점이라고 말하며 진실의 틀을 더 크게 치고 있습니다. — [한 줄 요약] 진실의 틀을 더 크게 치면(stretch) 그게 바로 사실 왜곡!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.stretch-the-truth 단어 정보

Lie는 완전히 사실이 아닌 것을 말하는 것이고, stretch the truth는 실제 사실에 기반하지만 내용을 과장하거나 부풀려 말하는 것을 의미합니다.

상대방의 보고가 다소 과장되었음을 완곡하게 지적할 때 사용할 수 있지만, 매우 격식 있는 자리라면 'exaggerate'라는 단어를 사용하는 것이 더 명확합니다.

이 표현은 상대방의 말을 부드럽게 비판할 때 쓰이므로, 너무 심각한 거짓말을 다룰 때 사용하면 오히려 상황을 가볍게 만드는 것처럼 보일 수 있으니 주의해야 합니다.

stretch-the-truth 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.