📖strengthening-ties

유대 강화, 관계 강화, 결속력 강화

16
검색 횟수
구·숙어

strengthening-ties 이 단어가 뭔가요?

Strengthening ties는 두 국가, 단체, 혹은 개인 간의 관계나 유대감을 더욱 튼튼하게 만드는 과정을 의미하는 표현입니다. 여기서 'strengthening'은 '강화하다'라는 의미의 동사 'strengthen'의 현재분사형이며, 'ties'는 신발 끈이나 넥타이처럼 무언가를 묶는 끈에서 유래하여 비유적으로 '유대, 관계, 인연'을 뜻합니다. 주로 외교, 비즈니스, 사회적 맥락에서 공식적으로 사용되며, 단순히 친해지는 것을 넘어 상호 신뢰를 바탕으로 협력을 공고히 한다는 뉘앙스를 풍깁니다. 유사한 표현인 'building relationships'가 관계를 처음부터 형성하는 느낌이라면, 'strengthening ties'는 이미 존재하는 관계를 한 단계 더 발전시키고 견고하게 다지는 데 초점이 맞춰져 있습니다. 뉴스 헤드라인이나 공식 성명서에서 자주 볼 수 있는 격식 있는 표현으로, 경제적, 정치적, 문화적 협력을 증진시킬 때 주로 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • strengthening diplomatic ties — 외교적 유대 강화
  • strengthening economic ties — 경제적 협력 관계 강화
  • strengthening bilateral ties — 양자 간의 유대 강화
  • strengthening community ties — 지역 사회 유대 강화

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The summit focused on strengthening ties between the two nations. — 이번 정상회담은 두 국가 간의 유대를 강화하는 데 초점을 맞췄습니다.
  • We are committed to strengthening ties with our local partners. — 우리는 지역 파트너들과의 관계를 강화하는 데 전념하고 있습니다.
  • Cultural exchange programs play a vital role in strengthening ties. — 문화 교류 프로그램은 유대감을 강화하는 데 중요한 역할을 합니다.
  • The CEO emphasized the importance of strengthening ties with customers. — CEO는 고객과의 유대 강화의 중요성을 강조했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스트렝스닝 타이즈 -> '스트렝스(힘)닝' + '타이(넥타이)즈' — [스토리] 힘(Strength)이 아주 센 레슬링 선수가 상대방과 절대 떨어지지 않으려고 서로의 넥타이(Ties)를 꽁꽁 묶어서 관계를 강화하고 있는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 힘(Strength)껏 넥타이(Ties)를 묶어 유대를 강화하다!
  • [발음 연상] 스트렝스닝 타이즈 -> '숲 트레이닝' + '타이(묶다)' — [스토리] 숲에서 팀워크 트레이닝을 하는데, 팀원들끼리 발을 끈(Tie)으로 묶고 달리기 연습을 하며 서로의 결속력을 미친 듯이 다지고 있어요. — [한 줄 요약] 숲 트레이닝 중 발을 묶어(Tie) 유대를 강화(Strengthening)하다.

자주 묻는 질문

.strengthening-ties 단어 정보

'Building ties'는 관계를 새로 형성하기 시작할 때 주로 쓰이고, 'Strengthening ties'는 이미 있는 관계를 더 튼튼하게 만들 때 사용합니다.

국가 간의 외교 관계, 기업 간의 파트너십, 혹은 지역 사회 내의 결속력을 언급하는 공식적인 상황에서 자주 쓰입니다.

네, 'Strengthening bonds'도 매우 자연스러운 표현이며, 'Ties'보다 조금 더 정서적이고 끈끈한 유대감을 강조할 때 쓰입니다.

strengthening-ties 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.