📖strategic-planning-team

전략 기획팀, 전략 수립팀

24
검색 횟수
명사

strategic-planning-team 이 단어가 뭔가요?

Strategic-planning-team은 기업이나 조직 내에서 장기적인 목표를 설정하고 이를 달성하기 위한 구체적인 계획을 수립하는 부서를 의미하는 명사입니다. 단순히 일상적인 업무를 처리하는 팀과는 달리, 조직의 비전과 방향성을 결정하고 자원을 효율적으로 배분하는 핵심적인 역할을 수행합니다. 비즈니스 환경에서 이 용어는 주로 경영진의 의사결정을 지원하거나 시장 변화에 대응하기 위한 로드맵을 작성하는 팀을 지칭할 때 사용됩니다. 유사한 표현으로는 strategy team이나 corporate planning team이 있으며, 이들은 조직의 규모나 업종에 따라 혼용되기도 합니다. 격식 있는 비즈니스 영어에서 주로 사용되는 전문 용어이며, 조직의 미래를 설계하는 중추적인 팀을 강조할 때 필수적으로 쓰이는 표현입니다. 한국의 기업 문화에서도 전략기획실이나 전략기획팀이라는 명칭으로 매우 흔하게 사용되므로, 비즈니스 영어 회화나 이메일 작성 시 조직 구조를 설명할 때 유용하게 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • join the strategic-planning-team — 전략 기획팀에 합류하다
  • lead the strategic-planning-team — 전략 기획팀을 이끌다
  • consult with the strategic-planning-team — 전략 기획팀과 협의하다
  • report to the strategic-planning-team — 전략 기획팀에 보고하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The strategic-planning-team is working on a new five-year roadmap. — 전략 기획팀이 새로운 5개년 로드맵을 작업 중입니다.
  • You should present your proposal to the strategic-planning-team for approval. — 승인을 받으려면 전략 기획팀에 제안서를 제출해야 합니다.
  • Our strategic-planning-team identified several growth opportunities in the Asian market. — 우리 전략 기획팀은 아시아 시장에서 몇 가지 성장 기회를 포착했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스트래티직 플래닝 팀 -> '스 트래(트럭) 지직(지직) 플래닝(플랜) 팀' — [스토리] 거대한 트럭이 '지직' 소리를 내며 멈춰 섰어요. 그 안에서 내린 사람들이 미래를 위한 거대한 '플랜(계획)'을 짜기 시작했죠. 바로 전략 기획팀이었어요! — [한 줄 요약] 트럭이 지직거리며 멈춘 곳에서 전략을 짜는 팀!
  • [발음 연상] 스트래티직 플래닝 팀 -> '스(스윽) 트래(트레이) 지(지우고) 직(직접) 플래닝 팀' — [스토리] 칠판에 적힌 낡은 계획을 '스윽' 지우고, 새로운 '트레이'에 담긴 아이디어를 '직접' 짜는 사람들이 모여 있네요. 미래를 바꾸는 전략 기획팀의 모습이에요. — [한 줄 요약] 낡은 계획을 스윽 지우고 전략을 짜는 팀!

자주 묻는 질문

.strategic-planning-team 단어 정보

두 표현 모두 거의 동일한 의미로 사용됩니다. 다만 'strategic-planning-team'은 조금 더 구체적인 계획 수립 과정에 초점을 맞춘 공식적인 명칭인 경우가 많습니다.

비즈니스 현장에서는 보통 'the planning team'이나 'strategy'라고 줄여서 부르기도 합니다. 문맥상 어떤 팀인지 명확할 때 자연스럽게 줄여 사용하세요.

네, 맞습니다. 한국 기업의 '전략기획실'이나 '전략기획팀'을 영어로 표현할 때 가장 정확한 대응어입니다.

strategic-planning-team 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.