쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- conduct a strategic evaluation — 전략적 평가를 수행하다
- undergo a strategic evaluation — 전략적 평가를 받다
- comprehensive strategic evaluation — 포괄적인 전략적 평가
- result of the strategic evaluation — 전략적 평가의 결과
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The board decided to conduct a strategic evaluation of our current market position. — 이사회는 우리의 현재 시장 위치에 대한 전략적 평가를 수행하기로 결정했다.
- A thorough strategic evaluation is essential before launching a new product line. — 새로운 제품 라인을 출시하기 전에는 철저한 전략적 평가가 필수적이다.
- The company's growth slowed down, prompting a strategic evaluation of its long-term goals. — 회사의 성장이 둔화되면서 장기 목표에 대한 전략적 평가가 촉구되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스트래티직 이밸류에이션 -> '스트레스 타지(strategic) 이 발로(evaluation) 뛰어서 평가해!' — [스토리] 전략을 짤 때마다 머리가 아픈 김 대리, 사장님이 '전략적 평가'를 하라고 하자 '스트레스 타지 말고 이 발로 직접 뛰어서 현장을 평가해!'라고 외치며 운동화를 신겨줍니다. — [한 줄 요약] 스트레스 타지 말고 이 발로 뛰며 전략적 평가를 해!
- [발음 연상] 스트래티직 이밸류에이션 -> '스트레칭(strategic) 이밸(evaluation)류의 평가' — [스토리] 요가 강사가 전략을 짤 때마다 몸을 꼬며 스트레칭을 합니다. '이밸류'라는 요가 동작을 하며 전략적 평가를 내리는 모습이 너무나 진지해서 모두가 웃음을 참지 못합니다. — [한 줄 요약] 스트레칭하며 전략적 평가를 내리는 요가 강사!
