📖storm-in

갑자기 들이닥치다, 급습하다

24
검색 횟수
구·숙어
/ˈstoɚm/

storm-in 이 단어가 뭔가요?

Storm in은 어떤 장소에 매우 화가 나거나 급박한 상태로 거칠게 들어오는 상황을 묘사하는 구동사입니다. 단순히 들어오는 것이 아니라, 폭풍(storm)처럼 휘몰아치듯 들어온다는 비유적 표현으로, 상대방이 놀라거나 위압감을 느낄 정도의 강한 에너지를 동반한 등장을 의미합니다. 주로 누군가 화가 나서 방으로 뛰어 들어오거나, 중요한 소식을 전하기 위해 급하게 들이닥칠 때 사용합니다. 비슷한 표현인 'come in'이 단순히 들어오는 중립적인 동작이라면, 'storm in'은 감정의 격앙이나 급박함이라는 강렬한 뉘앙스를 포함합니다. 일상 회화에서 자주 쓰이며, 특히 갈등 상황이나 긴박한 사건이 벌어지는 장면을 묘사할 때 매우 효과적인 표현입니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이의 대화에서 더 자주 들을 수 있는 생동감 넘치는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • an occurrence of bad weather in which there is a lot of rain, snow, etc., and often strong winds
  • a sudden occurrence of something in large amounts—usually singular—often + of
  • a situation in which many people are angry, upset, etc.—usually singular —often + of
noun
  • a small cup used for drinking tea

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • storm in angrily — 화가 나서 들이닥치다
  • storm in without knocking — 노크도 없이 급하게 들어오다
  • storm in to complain — 불평하려고 거칠게 들어오다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She stormed in and demanded to see the manager. — 그녀는 화가 난 채 들이닥쳐서 매니저를 보겠다고 요구했다.
  • He stormed in, soaking wet from the rain. — 그는 비에 흠뻑 젖은 채 거칠게 안으로 들어왔다.
  • Don't just storm in like that; wait for your turn. — 그렇게 갑자기 들이닥치지 마, 네 차례를 기다려.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스톰 인 -> '스톰(폭풍)이 인(안)으로' — [스토리] 갑자기 문을 쾅 열고 들어오는 친구를 보고 '어? 방 안에 폭풍이 들어왔나?' 싶을 정도로 기세가 등등한 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 방 안으로 폭풍(Storm)이 들이닥쳤다(Storm in)!
  • [발음 연상] 스톰 인 -> '스톰(스토커처럼) 인(인상 쓰며)' — [스토리] 평소 인상 쓰던 사람이 갑자기 문을 박차고 들어와서 모두가 얼어붙은 상황입니다. — [한 줄 요약] 인상 쓰며 들이닥치니 폭풍(Storm)이 몰아치는 것 같네.

자주 묻는 질문

.storm-in 단어 정보

Come in은 단순히 안으로 들어오는 중립적인 동작이지만, Storm in은 화가 나거나 급박한 감정이 섞여 거칠게 들어오는 뉘앙스가 강합니다.

보통 'storm into the room'처럼 'into'를 사용하여 들어가는 장소를 명시할 수 있습니다. 장소가 문맥상 분명하다면 전치사 없이 'He just stormed in'처럼 사용해도 됩니다.

대부분 화가 났거나 긴박한 상황에서 쓰이지만, 아주 급한 소식을 전하기 위해 열정적으로 들어오는 경우에도 비유적으로 사용할 수 있습니다.

storm-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.