쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stir up a storm of protest — 거센 항의를 불러일으키다
- stir up a storm in the media — 언론에 큰 파장을 일으키다
- stir up a storm of criticism — 비난의 폭풍을 일으키다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His controversial remarks stirred up a storm among the students. — 그의 논란이 되는 발언은 학생들 사이에서 큰 소란을 일으켰다.
- The new policy stirred up a storm of protest from the local residents. — 그 새로운 정책은 지역 주민들로부터 거센 항의를 불러일으켰다.
- She didn't mean to stir up a storm, but her comment was misunderstood. — 그녀는 소란을 일으킬 의도는 없었지만, 그녀의 발언은 오해를 샀다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '스터 업 어 스톰' -> '스토어(가게) 업어, 스톰(폭풍)!' — [스토리] 가게를 통째로 업어버리는 괴력이 나타나자 마을 전체가 난리가 났어요. 사람들이 비명을 지르고 경찰이 출동하는 등 그야말로 폭풍 같은 소란이 일어났죠. — [한 줄 요약] 가게를 업어버리니(Stir up) 폭풍(Storm) 같은 소란이 일어났네!
- [발음 연상] '스터 업 어 스톰' -> '스터(스터디) 업어, 스톰(폭풍)!' — [스토리] 도서관에서 조용히 공부하던 스터디 그룹이 갑자기 책상을 뒤엎고 싸우기 시작했어요. 공부를 하려던 게 아니라 폭풍 같은 싸움을 일으킨 거죠. — [한 줄 요약] 스터디를 업어치니(Stir up) 폭풍(Storm) 같은 싸움이 시작됐네!
