쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- conduct a sting-operation — 함정 수사를 수행하다
- set up a sting-operation — 함정 수사를 계획하다
- fall for a sting-operation — 함정 수사에 걸려들다
- successful sting-operation — 성공적인 함정 수사
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The police conducted a sting-operation to catch the drug dealers. — 경찰은 마약상들을 잡기 위해 함정 수사를 벌였다.
- He realized too late that the meeting was actually a sting-operation. — 그는 그 만남이 사실은 함정 수사였다는 것을 너무 늦게 깨달았다.
- The sting-operation resulted in the arrest of several high-profile criminals. — 그 함정 수사로 인해 여러 명의 거물급 범죄자들이 체포되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스팅 오퍼레이션 -> '스팀(steam) 뿜으며 오퍼(offer) 레이션(레이션)' — [스토리] 범죄자가 경찰이 내민 가짜 마약 제안(offer)을 보고 신나서 스팀을 뿜으며 달려들었는데, 알고 보니 경찰의 함정 수사였던 상황입니다. — [한 줄 요약] 스팀 뿜으며 달려들다 함정 수사에 제대로 걸렸네!
- [발음 연상] 스팅 -> '스틱(stick)으로 찌르다' — [스토리] 범죄자의 뒤를 스틱으로 콕 찌르며 '너 딱 걸렸어!'라고 외치는 경찰의 모습입니다. — [한 줄 요약] 스틱으로 찌르듯 범인을 낚아채는 함정 수사!
