쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stick to one's guns in a meeting — 회의에서 자신의 주장을 굽히지 않다
- stick to one's guns despite criticism — 비판에도 불구하고 자신의 입장을 고수하다
- stick to one's guns on a decision — 결정 사항을 끝까지 밀고 나가다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Even when everyone disagreed with him, he decided to stick to his guns. — 모두가 그에게 반대했을 때도 그는 자신의 주장을 굽히지 않기로 했다.
- You should stick to your guns if you know you are right. — 네가 옳다는 것을 안다면 너의 입장을 고수해야 해.
- The manager stuck to his guns regarding the new policy. — 매니저는 새로운 정책에 관해 자신의 입장을 바꾸지 않았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: 스틱 투 원스 건스 -> '스틱(막대기) 들고 원스(한 번) 건스(건너)!' (2) 스토리: 좁은 다리를 건너는데 반대편에서 깡패들이 '돌아가!'라고 소리칩니다. 하지만 주인공은 막대기를 꽉 쥐고 '한 번 건너기로 했으면 끝까지 간다!'라며 다리를 건너버립니다. (3) 한 줄 요약: 막대기(스틱) 꽉 쥐고 끝까지 건너가니 내 주장을 고수(stick to one's guns)하게 되네!
- (1) 발음 연상: 스틱 투 원스 건스 -> '스틱(막대기) 투(두) 개로 원스(한 번) 건스(건들)!' (2) 스토리: 친구가 내 의견을 계속 건들며 바꾸라고 합니다. 나는 막대기 두 개를 엑스자로 꼬고 '절대 안 바꿔!'라며 버팁니다. (3) 한 줄 요약: 내 의견을 건들지 마! 난 막대기 쥐고 내 주장만 고수(stick to one's guns)할 거야.
