📖steep-challenge

가파른 도전, 어려운 과제, 힘겨운 난관

4
검색 횟수
구·숙어

steep-challenge 이 단어가 뭔가요?

Steep challenge는 매우 어렵고 극복하기 힘든 과제나 난관을 의미하는 표현입니다. 여기서 steep은 원래 경사가 급하다는 뜻이지만, 비유적으로는 목표나 장애물이 도달하기 어렵거나 해결하기 버거울 때 사용됩니다. 단순히 '어렵다'는 뜻의 difficult보다 훨씬 더 강한 어조를 띠며, 마치 가파른 산을 오르는 것처럼 엄청난 노력과 에너지가 요구되는 상황을 강조합니다. 주로 비즈니스, 스포츠, 학업 등에서 성취하기 힘든 목표를 언급할 때 자주 쓰이며, 문맥상 '극복해야 할 큰 산'이라는 뉘앙스를 풍깁니다. 비슷한 표현으로는 daunting task나 uphill battle이 있는데, 이들은 모두 상황이 매우 불리하거나 노력이 많이 필요하다는 점을 공통적으로 내포하고 있습니다. 격식 있는 자리나 뉴스 보도 등에서 자주 사용되는 표현으로, 상대방에게 상황의 심각성이나 도전의 규모를 명확히 전달하고 싶을 때 매우 효과적인 어휘 조합입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • face a steep challenge — 가파른 도전에 직면하다
  • overcome a steep challenge — 힘겨운 난관을 극복하다
  • present a steep challenge — 어려운 과제를 제시하다
  • tackle a steep challenge — 어려운 과제에 착수하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company faces a steep challenge to increase its market share this year. — 그 회사는 올해 시장 점유율을 높여야 하는 힘겨운 과제에 직면해 있다.
  • Learning a new language at an older age can be a steep challenge for many. — 나이가 들어서 새로운 언어를 배우는 것은 많은 사람에게 가파른 도전이 될 수 있다.
  • Despite the steep challenge, the team managed to finish the project on time. — 힘겨운 난관에도 불구하고, 팀은 제시간에 프로젝트를 끝낼 수 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스팁 챌린지 -> '스티브가 챌린지(도전)를 하네' — [스토리] 스티브라는 친구가 갑자기 90도 경사의 절벽을 맨손으로 오르겠다고 챌린지를 시작했어요. 다들 '저건 미친 짓이야!'라고 소리쳤죠. — [한 줄 요약] 스티브가 절벽 챌린지를 하니 정말 가파른 도전이네!
  • [발음 연상] 스팁 챌린지 -> '스틱(막대기) 챌린지' — [스토리] 얇은 막대기 하나만 들고 에베레스트를 정복하겠다는 무모한 도전을 시작한 등반가 이야기예요. 경사가 너무 가팔라서 막대기가 부러질 지경이었죠. — [한 줄 요약] 스틱 하나로 오르기엔 너무 가파른 도전이야!

자주 묻는 질문

.steep-challenge 단어 정보

Difficult task는 단순히 '어려운 일'을 뜻하지만, steep challenge는 '경사가 급한 산을 오르는 것처럼' 극복하기 위해 엄청난 에너지가 필요한 상황을 강조합니다.

네, daunting이나 formidable을 사용하여 'daunting challenge'나 'formidable challenge'라고 하면 훨씬 더 격식 있고 강한 느낌을 줍니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 비즈니스 보고서, 혹은 무언가 큰 목표를 이야기할 때 더 자주 사용되는 다소 격식 있는 표현입니다.

steep-challenge 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.