📖stay-in

집에 머무르다, 외출하지 않다, 기숙하다

15
검색 횟수
구·숙어
/ˈsteɪ/

stay-in 이 단어가 뭔가요?

Stay-in은 주로 '집이나 특정 장소에 머무르며 밖으로 나가지 않는 상태'를 의미하는 구동사입니다. 단순히 머무르는 것을 넘어, 약속이 있거나 밖에서 활동하는 대신 실내에서 시간을 보내기로 결정했을 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 주말에 아무 데도 가지 않고 집에서 쉬는 상황을 'stay in'이라고 표현합니다. 이 표현은 'go out(외출하다)'의 반대 개념으로 이해하면 매우 쉽습니다. 또한, 학교나 직장에서 기숙하거나 그 장소에 상주하는 경우에도 사용될 수 있습니다. 유사한 표현인 'stay at home'보다 조금 더 구어체적이고 자연스러운 느낌을 주며, 일상적인 대화에서 친구나 가족에게 자신의 계획을 말할 때 매우 빈번하게 등장합니다. 격식 있는 자리보다는 편안한 대화 상황에서 주로 쓰이며, 부정적인 의미보다는 휴식이나 개인적인 시간을 보내는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있는 경우가 많습니다.

영영사전 의미

verb
  • to continue to be in the same place or with the same person or group for a period of time : remain
  • to continue to be in a specified state, condition, or position : remain
  • to live in a place as a guest for a short period of time

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stay in for the night — 밤새 집에 머무르다
  • stay in and watch a movie — 집에 머물며 영화를 보다
  • prefer to stay in — 집에 있는 것을 선호하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I think I'll just stay in tonight and get some rest. — 오늘 밤은 그냥 집에 머물면서 좀 쉬어야겠어요.
  • It's raining so hard that we decided to stay in. — 비가 너무 많이 와서 우리는 집에 있기로 결정했어요.
  • Do you want to go out or stay in? — 밖으로 나갈래, 아니면 집에 있을래?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스테이 인 -> '스테이(stay) 인(in)해!' — [스토리] 밖에서 놀고 싶어 하는 아이에게 엄마가 단호하게 말합니다. '너 오늘 숙제 안 했지? 밖으로 나가지 말고 방 안으로 스테이 인(stay in)해!' — [한 줄 요약] 밖으로 나가지 말고 방 안으로 스테이 인(stay in)해!
  • [발음 연상] 스테이 인 -> '스(스) 테이(테이) 인(인)!' — [스토리] 밖은 너무 춥고 위험해요. 그래서 곰돌이가 동굴 안에서 꼼짝도 안 하고 말합니다. '스르르 테이프처럼 몸을 말아서 인(in)에 있을래!' — [한 줄 요약] 밖은 추우니 동굴 인(in)에 스테이(stay) 할래!

자주 묻는 질문

.stay-in 단어 정보

의미는 거의 같지만, stay in은 '외출하지 않음'이라는 행동의 선택에 더 초점이 맞춰져 있고, stay at home은 '집이라는 장소'에 머무름을 강조합니다.

아니요, stay in은 보통 목적어 없이 사용합니다. 특정 장소를 언급하고 싶다면 'stay in the house'나 'stay in my room'처럼 전치사구와 함께 사용해야 합니다.

네, 'a stay-in'이라고 하여 '외출하지 않고 집에 머무는 시간'이라는 명사로 쓰이기도 합니다. 하지만 일상 회화에서는 동사구로 훨씬 더 많이 사용됩니다.

stay-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.