쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stay hidden from view — 시야에서 숨어 있다
- stay hidden in the shadows — 어둠 속에 숨어 있다
- stay hidden for a long time — 오랫동안 숨어 지내다
- stay hidden behind the scenes — 막후에서 정체를 숨기다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The spy had to stay hidden until the mission was over. — 스파이는 임무가 끝날 때까지 숨어 있어야 했다.
- Some animals stay hidden during the day to avoid predators. — 일부 동물들은 포식자를 피하기 위해 낮 동안 숨어 지낸다.
- He chose to stay hidden from the public eye. — 그는 대중의 눈을 피해 지내기로 선택했다.
- The treasure stayed hidden for centuries. — 그 보물은 수세기 동안 숨겨져 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스테이 히든 -> '숙테이(숙소에) 히든(힘든)' — [스토리] 밖으로 나가면 빚쟁이들이 쫓아와서 너무 힘든 상황이에요. 그래서 숙소(Stay)에만 콕 박혀서 나오지 않고 숨어 지내기로 했죠. 밖은 너무 힘든(Hidden) 세상이니까요! — [한 줄 요약] 숙소에만 있으려니 힘든(Stay hidden) 상황이라 계속 숨어 지내다.
- [발음 연상] 스테이 히든 -> '스테이(머물다) + 희든(희다)' — [스토리] 눈이 하얗게(희게) 내린 벌판에서 하얀 옷을 입고 가만히 머물러(Stay) 있으면 아무도 못 찾겠죠? 눈처럼 희든(Hidden) 옷을 입고 완벽하게 숨어 있는 모습입니다. — [한 줄 요약] 하얗게 희든(Hidden) 눈밭에 머물며(Stay) 계속 숨어 있다.
