📖stay-focused

집중력을 유지하다, 집중하다

8
검색 횟수
구·숙어

stay-focused 이 단어가 뭔가요?

Stay-focused는 어떤 일이나 목표에 주의를 기울이는 상태를 지속하는 것을 의미하는 표현입니다. 단순히 '집중하다'라는 뜻의 concentrate나 focus와 달리, '이미 집중하고 있는 상태를 흐트러지지 않게 계속 유지한다'는 지속성의 뉘앙스가 강합니다. 주로 공부, 업무, 혹은 장기적인 프로젝트를 수행할 때 방해 요소에 휘둘리지 않고 본래의 목적에 전념하라는 조언이나 다짐의 맥락에서 자주 쓰입니다. 비슷한 표현으로 keep focused가 있으며, 이는 거의 동일한 의미로 교차 사용이 가능합니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 비즈니스 환경이나 자기 계발 분야에서 매우 흔하게 사용되는 격식 없는 표현이며, 상대방에게 격려의 의미로 'Stay focused!'라고 짧게 말하기도 합니다. 주의할 점은 이 표현이 상태를 유지하는 것이므로, 짧은 순간의 집중보다는 긴 시간 동안의 몰입을 강조할 때 더 적합하다는 것입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stay focused on your goal — 목표에 집중력을 유지하다
  • help someone stay focused — 누군가가 집중력을 잃지 않게 돕다
  • hard to stay focused — 집중력을 유지하기 어려운

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is hard to stay focused when you are tired. — 피곤할 때는 집중력을 유지하기가 어렵습니다.
  • You need to stay focused on your studies to pass the exam. — 시험에 합격하려면 공부에 집중력을 유지해야 합니다.
  • Try to stay focused on the task at hand. — 당면한 과제에 집중력을 유지하도록 노력하세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스테이 포커스드 -> '스테이(Stay) 포커(Poker) 떴다!' — [스토리] 도박장에서 포커 게임을 하는데 갑자기 엄청난 판이 벌어졌어요. 옆에서 누가 말을 걸어도 절대 눈을 떼지 않고 '스테이! 포커 떴다!'라고 외치며 판에만 몰입하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 포커 판에 떴을 때 집중력을 유지(Stay-focused)해야 돈을 땁니다!
  • [발음 연상] 스테이 포커스드 -> '스테이(Stay) 포크(Fork) 썼다!' — [스토리] 고급 레스토랑에서 스테이크를 먹는데, 옆 테이블에서 싸움이 났어요. 하지만 나는 굴하지 않고 오직 내 스테이크를 포크로 찍는 것에만 온 정신을 집중합니다. — [한 줄 요약] 스테이크 먹을 때 포크(Stay-focused)에만 집중하세요!

자주 묻는 질문

.stay-focused 단어 정보

Focus는 '집중하다'라는 동작 자체에 초점이 있고, Stay focused는 '집중한 상태를 계속 유지하다'라는 지속적인 상태에 더 큰 의미가 있습니다.

두 표현 모두 매우 자연스럽고 의미 차이도 거의 없습니다. 상황에 따라 자유롭게 섞어서 사용하셔도 무방합니다.

주로 '무엇에' 집중하는지 나타낼 때 전치사 'on'을 사용하여 'stay focused on [대상]' 형태로 사용합니다.

stay-focused 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.