📖stay-connected

연락을 유지하다, 관계를 지속하다, 접속 상태를 유지하다

4
검색 횟수
구·숙어

stay-connected 이 단어가 뭔가요?

Stay-connected는 사람들과의 소통을 지속하거나, 기술적인 기기가 네트워크에 계속 연결되어 있는 상태를 의미하는 표현입니다. 일상적인 대화에서는 친구나 가족과 멀리 떨어져 있어도 꾸준히 연락하며 지내자는 따뜻한 의미로 자주 쓰이며, 비즈니스 상황에서는 고객이나 동료와 긴밀한 관계를 유지하겠다는 의지를 나타낼 때 사용합니다. 또한 IT 분야에서는 인터넷이나 서버와의 연결이 끊기지 않고 유지되는 상태를 뜻하기도 합니다. Keep in touch와 매우 유사하지만, stay-connected는 조금 더 현대적이고 기술적인 뉘앙스를 포함하고 있어 SNS나 앱 알림 설정 등에서 자주 볼 수 있습니다. 격식 있는 자리와 캐주얼한 상황 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 매우 활용도가 높은 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stay connected with friends — 친구들과 연락을 유지하다
  • stay connected to the internet — 인터넷 접속을 유지하다
  • help you stay connected — 당신이 계속 연결되도록 돕다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Let's stay connected even after the project ends. — 프로젝트가 끝난 후에도 계속 연락하고 지내요.
  • Make sure your device can stay connected to the Wi-Fi. — 기기가 와이파이에 계속 연결되어 있는지 확인하세요.
  • Social media helps us stay connected with our distant relatives. — 소셜 미디어는 우리가 멀리 사는 친척들과 연락을 유지하도록 돕는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스테이 커넥티드 -> '스떼이(떼어놓지 마) 커넥티드(연결된)' — [스토리] 멀리 떠나는 친구의 바짓가랑이를 붙잡으며 '스떼이! 커넥티드!'라고 외치는 상황을 상상해보세요. 절대 떨어지지 말고 연결된 상태로 있자는 간절함이 느껴지죠. — [한 줄 요약] 스떼이! 커넥티드! 우리 사이 절대 끊어지지 마!
  • [발음 연상] 스테이 커넥티드 -> '스떼이(스테이크) 커넥티드(연결된)' — [스토리] 스테이크를 먹으러 가서도 스마트폰을 손에서 놓지 않고 계속 인터넷에 접속해 있는 사람을 떠올려보세요. 스테이크를 먹으면서도 세상과 연결(stay connected)되어 있네요. — [한 줄 요약] 스테이크 먹을 때도 세상과 연결(stay connected)되어 있네!

자주 묻는 질문

.stay-connected 단어 정보

Keep in touch는 주로 사람 간의 정서적 교류나 연락을 의미하지만, stay-connected는 사람뿐만 아니라 기기나 네트워크의 물리적 연결 상태를 포함하는 더 넓은 의미로 쓰입니다.

사람과 연락을 유지할 때는 'with'를 쓰고, 인터넷이나 기기와의 연결을 말할 때는 'to'를 주로 사용합니다.

네, 매우 자연스럽습니다. 'I look forward to staying connected with you'와 같이 쓰면 상대방과 앞으로도 좋은 관계를 유지하고 싶다는 정중한 표현이 됩니다.

stay-connected 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.