Stay-connected는 사람들과의 소통을 지속하거나, 기술적인 기기가 네트워크에 계속 연결되어 있는 상태를 의미하는 표현입니다. 일상적인 대화에서는 친구나 가족과 멀리 떨어져 있어도 꾸준히 연락하며 지내자는 따뜻한 의미로 자주 쓰이며, 비즈니스 상황에서는 고객이나 동료와 긴밀한 관계를 유지하겠다는 의지를 나타낼 때 사용합니다. 또한 IT 분야에서는 인터넷이나 서버와의 연결이 끊기지 않고 유지되는 상태를 뜻하기도 합니다. Keep in touch와 매우 유사하지만, stay-connected는 조금 더 현대적이고 기술적인 뉘앙스를 포함하고 있어 SNS나 앱 알림 설정 등에서 자주 볼 수 있습니다. 격식 있는 자리와 캐주얼한 상황 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 매우 활용도가 높은 표현입니다.