Stay away from은 어떤 장소에 물리적으로 가까이 가지 않거나, 특정 사람이나 사물, 상황을 의식적으로 피하는 것을 의미하는 구동사 표현입니다. 이 표현은 단순히 한 번 피하는 것(avoid)을 넘어, 지속적으로 거리를 두거나 접근하지 않는 상태를 유지한다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 위험한 지역에 발을 들이지 말라고 경고하거나, 건강을 위해 특정 음식을 끊으라고 조언할 때, 혹은 나쁜 영향을 주는 사람과 관계를 끊으라고 할 때 자주 사용됩니다. 일상 대화에서 매우 빈번하게 쓰이며, 명령문으로 쓰일 때는 '가까이 오지 마'라는 강한 경고나 거절의 의미를 담기도 합니다. 추상적인 개념인 '말썽(trouble)'이나 '위험(danger)'과 결합하여 그러한 상황에 휘말리지 않도록 주의하라는 의미로도 널리 활용됩니다.