쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- recognize a stateless-person — 무국적자로 인정하다
- protect a stateless-person — 무국적자를 보호하다
- status of a stateless-person — 무국적자의 지위
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The international community is working to protect the rights of every stateless-person. — 국제사회는 모든 무국적자의 권리를 보호하기 위해 노력하고 있습니다.
- A stateless-person often faces difficulties in accessing basic services like education and healthcare. — 무국적자는 교육이나 의료와 같은 기본적인 서비스에 접근하는 데 어려움을 겪는 경우가 많습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스테이트리스 퍼슨 -> '스테이(stay) 틀리스(틀렸어) 퍼슨' — [스토리] 어느 나라에도 소속되지 못한 사람이 입국 심사대에서 '여기 머물러도 되나요?'라고 묻자, 직원이 '스테이(stay)는 틀렸어(틀리스), 넌 갈 곳 없는 퍼슨(person)이야!'라고 냉정하게 말하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 머물 곳(stay)이 틀렸다고 거절당한 비운의 무국적자!
- [발음 연상] 스테이트리스 -> '스(스) 테(태) 이(이) 트(트) 리스(리스)' — [스토리] 국가라는 울타리가 없는 사람은 마치 '리스(lease, 임대)' 계약서조차 쓸 수 없는 상태입니다. 국가라는 '스테이트(state)'가 없으니(less) 집도 빌릴 수 없는 서러운 상황을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 국가(state)가 없으니(less) 리스 계약도 못 하는 무국적자!
