📖state-the-date

날짜를 말하다, 날짜를 명시하다

12
검색 횟수
구·숙어

state-the-date 이 단어가 뭔가요?

State the date는 '날짜를 말하다' 또는 '날짜를 명시하다'라는 뜻으로, 주로 공식적인 문서, 법적 절차, 혹은 격식 있는 상황에서 특정 날짜를 정확하게 밝히거나 기록할 때 사용하는 표현입니다. 여기서 state는 '말하다'라는 뜻의 동사이지만, 일반적인 say나 tell보다 훨씬 격식 있고 단호한 느낌을 줍니다. 따라서 단순히 친구에게 '오늘 며칠이야?'라고 물을 때는 사용하지 않으며, 계약서에 날짜를 기입하거나, 증인이 법정에서 사건 발생 날짜를 진술하거나, 공식적인 안내문에서 마감 기한을 명시할 때 주로 쓰입니다. 이 표현은 정보의 정확성과 공식성을 강조하므로, 비즈니스 영어에서 매우 유용하게 활용됩니다. 유사한 표현으로는 specify the date가 있으며, 이는 좀 더 구체적으로 날짜를 지정한다는 의미를 내포합니다. 일상적인 대화보다는 서면이나 공적인 발표에서 더 자주 접하게 되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • state the date clearly — 날짜를 명확히 명시하다
  • please state the date of birth — 생년월일을 말씀해 주십시오
  • state the date on the contract — 계약서에 날짜를 기입하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You must state the date of your arrival on the form. — 양식에 도착 날짜를 명시해야 합니다.
  • The witness was asked to state the date of the incident. — 증인은 사건 발생 날짜를 말해달라는 요청을 받았습니다.
  • Please state the date when the project will be completed. — 프로젝트가 완료될 날짜를 말씀해 주십시오.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스테이트 더 데이트 -> '스케이트 타 데이트' [스토리] 썸 타는 남녀가 얼음판 위에서 스케이트를 타며 데이트를 즐기고 있어요. 남자가 분위기를 잡으며 '우리 오늘부터 1일 할까?'라고 말하며 사귀기로 한 날짜를 명확히 정하고 있습니다. [한 줄 요약] 스케이트 타며 데이트하는 날짜를 명확히 말해!
  • [발음 연상] 스테이트 더 데이트 -> '세트 데이트' [스토리] 식당에서 2인용 세트 메뉴를 주문하는데, 점원이 '이 세트 메뉴는 특정 날짜에만 가능합니다'라고 말해요. 손님이 '그럼 그 날짜가 언제죠?'라고 묻자 점원이 날짜를 명시해 줍니다. [한 줄 요약] 세트 메뉴가 가능한 날짜를 명시(state)해 주네!

자주 묻는 질문

.state-the-date 단어 정보

Say the date는 일상적인 대화에서 날짜를 말할 때 쓰는 반면, state the date는 격식 있는 상황이나 문서에서 날짜를 공식적으로 밝힐 때 사용합니다.

아니요, 어색합니다. 일상적인 상황에서는 'What's the date today?'라고 묻는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

명사 state는 '상태'나 '국가'를 의미합니다. 여기서는 '말하다, 진술하다'라는 뜻의 동사로 사용되었습니다.

state-the-date 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.