📖stand-in-line

줄을 서다, 차례를 기다리다

5
검색 횟수
구·숙어
/ˈstænd/

stand-in-line 이 단어가 뭔가요?

Stand-in-line은 어떤 서비스나 물건을 받기 위해 사람들이 순서대로 서 있는 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 공공장소, 식당, 매표소 등에서 자신의 차례를 기다릴 때 사용합니다. 이 표현은 미국 영어에서 매우 흔하게 사용되며, 영국 영어에서는 주로 'queue' 또는 'stand in a queue'라는 표현을 더 선호합니다. 'Stand in line'은 단순히 서 있는 행위 자체에 초점을 맞추며, 줄이 길게 늘어선 상황을 묘사할 때 'wait in line'과 혼용되기도 합니다. 일상적인 대화에서 매우 자연스럽게 쓰이는 구어체 표현으로, 격식 있는 자리보다는 친구나 가족과 대화할 때, 혹은 일상적인 상황을 설명할 때 적합합니다. 줄을 서서 기다리는 행위는 인내심을 요구하는 상황이 많으므로, 이 표현을 사용할 때는 기다림의 지루함이나 기대감이 섞인 뉘앙스를 포함할 때가 많습니다.

영영사전 의미

verb
  • to be in an upright position with all of your weight on your feet
  • to move onto your feet from a sitting or low position —often + up
  • to be in an upright position

stand-in-line

줄을 서다, 차례를 기다리다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stand in line for hours — 몇 시간 동안 줄을 서다
  • long stand in line — 긴 줄 서기
  • get in line — 줄에 합류하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I had to stand in line for thirty minutes to get tickets. — 표를 사기 위해 30분 동안 줄을 서야 했다.
  • Please stand in line and wait for your turn. — 줄을 서서 차례를 기다려 주세요.
  • It is common to stand in line at this popular restaurant. — 이 인기 있는 식당에서는 줄을 서는 것이 흔한 일이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스탠드 인 라인 -> '스탠드(스탠드 조명) 인(안에) 라인(선)' — [스토리] 방 안의 스탠드 조명을 켜려고 보니, 사람들이 스탠드 조명 하나를 사려고 방 안에서부터 복도까지 길게 줄을 서 있는 황당한 광경을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 스탠드 하나 사려고 다들 줄을 서 있네!
  • [발음 연상] 스탠드 인 라인 -> '스탠드(서 있다) 인(안에서) 라인(줄)' — [스토리] 공항에서 비행기를 타려고 줄을 서 있는데, 너무 지루해서 '스탠드(서) 인(있는) 라인(줄)'에서 춤을 추며 기다리는 나를 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 줄 안에서 서 있는(stand in line) 나, 너무 지루해!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.stand-in-line 단어 정보

두 표현은 거의 동일하게 사용됩니다. Stand in line은 '서 있는 상태'에, Wait in line은 '기다리는 행위'에 조금 더 초점이 있지만, 일상 대화에서는 구분 없이 사용해도 무방합니다.

영국에서는 주로 'queue'라는 단어를 사용합니다. 'Stand in a queue'라고 말하는 것이 훨씬 더 자연스럽고 일반적입니다.

네, 가능합니다. 'Line up'은 줄을 서는 동작 자체를 강조할 때 주로 사용하며, 'Stand in line'은 이미 줄을 서서 기다리고 있는 상태를 더 강조합니다.

stand-in-line 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.