📖stand-aside

비키다, 물러나다, 관여하지 않다

15
검색 횟수
동사
/ˈstænd/

stand-aside 이 단어가 뭔가요?

Stand-aside는 물리적으로 길을 비켜주거나, 어떤 상황이나 역할에서 스스로 물러나는 것을 의미하는 구동사입니다. 물리적인 공간에서 다른 사람이 지나갈 수 있도록 옆으로 이동할 때 주로 사용하며, 비유적으로는 권력, 직책, 혹은 논쟁에서 자신의 의지로 물러나 다른 사람에게 기회를 주거나 개입을 중단할 때 사용합니다. 비슷한 표현인 step aside와 거의 동일하게 쓰이지만, stand-aside는 조금 더 정적인 느낌을 주며, 어떤 위치에 가만히 서서 길을 내어주는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 상황에서 사임이나 사퇴를 완곡하게 표현할 때도 자주 쓰이며, 특히 정치나 비즈니스 분야에서 자신의 이익을 내려놓고 타인을 위해 자리를 양보하는 태도를 나타낼 때 매우 유용합니다. 일상생활에서는 좁은 복도에서 누군가에게 길을 터줄 때 정중하게 사용하는 표현이기도 합니다.

영영사전 의미

verb
  • to be in an upright position with all of your weight on your feet
  • to move onto your feet from a sitting or low position —often + up
  • to be in an upright position

stand-aside

비키다, 물러나다, 관여하지 않다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
15
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stand aside for someone — 누군가를 위해 길을 비켜주다
  • stand aside from the controversy — 논란에서 한발 물러나다
  • politely stand aside — 정중하게 비키다
  • stand aside to let others pass — 다른 사람들이 지나가도록 비켜서다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please stand aside so the paramedics can get through. — 구급대원들이 지나갈 수 있게 옆으로 비켜주세요.
  • He decided to stand aside and let a younger leader take over. — 그는 물러나서 더 젊은 지도자가 맡도록 하기로 결정했다.
  • I will stand aside from this project to avoid any conflict of interest. — 이해 상충을 피하기 위해 이 프로젝트에서 손을 떼겠습니다.
  • The crowd stood aside as the queen walked by. — 여왕이 지나갈 때 군중들은 옆으로 비켜섰다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스탠드 어사이드 -> '스탠드(조명) 어! 사이드(옆)로!' — [스토리] 밤중에 공부하다가 스탠드 조명이 너무 뜨거워져서 깜짝 놀랐어요. 옆에 있던 친구가 '스탠드 어! 사이드(옆)로 치워!'라고 소리치며 스탠드를 옆으로 휙 밀어버렸죠. — [한 줄 요약] 스탠드(조명)를 옆으로(aside) 치우고 비켜!
  • [발음 연상] 스탠드 어사이드 -> '스탠드(서 있다) 어! 사이드(옆)!' — [스토리] 좁은 길에서 덩치 큰 사람이 다가오자, 친구가 제 옆구리를 쿡 찌르며 '스탠드 어! 사이드!'라고 외쳤어요. 얼른 옆으로 서라는 뜻이었죠. — [한 줄 요약] 옆으로(aside) 서서(stand) 길을 비켜주자!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.stand-aside 단어 정보

두 표현은 거의 교환 가능합니다. 다만 step aside는 '움직여서 비키다'라는 동작의 느낌이 강하고, stand aside는 '비켜서서 자리를 지키다'라는 정적인 느낌이 조금 더 강합니다.

아니요, 비유적인 의미로 더 많이 쓰입니다. 직책에서 물러나거나, 논쟁에서 빠지거나, 타인에게 기회를 양보할 때도 아주 흔하게 사용합니다.

명령조로 'Stand aside!'라고 하면 다소 위협적이거나 강압적으로 들릴 수 있습니다. 정중하게 부탁할 때는 'Could you please stand aside?'처럼 의문문을 사용하는 것이 좋습니다.

stand-aside 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.