Spontaneous reaction은 계획하거나 의도하지 않고 어떤 자극에 대해 즉각적이고 자연스럽게 나타나는 반응을 의미하는 구문입니다. 여기서 spontaneous는 '자발적인, 즉흥적인'이라는 뜻을 지니며, 외부의 강요나 사전 준비 없이 내면에서 우러나오는 행동이나 감정의 표출을 강조합니다. 이 표현은 주로 사람의 감정적 반응, 예를 들어 깜짝 놀라거나 웃음이 터지는 상황, 혹은 예상치 못한 질문에 대한 즉각적인 대답 등을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 의미의 'immediate reaction'이 시간적인 '즉각성'에 초점을 맞춘다면, 'spontaneous reaction'은 인위적이지 않은 '자연스러움'과 '본능적인 솔직함'이라는 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 있는 상황보다는 일상적인 대화나 심리학적 분석, 혹은 연기나 예술 분야에서 인물의 자연스러운 반응을 평가할 때 주로 쓰이는 표현입니다.