📖spoken-agreement

구두 합의, 말로 한 약속

10
검색 횟수
구·숙어

spoken-agreement 이 단어가 뭔가요?

Spoken-agreement는 문서로 작성되지 않고 말로만 이루어진 합의나 약속을 의미하는 명사구입니다. 법적인 효력을 갖는 서면 계약(written agreement)과 대비되는 개념으로, 일상생활이나 비즈니스 상황에서 신뢰를 바탕으로 한 구두상의 약속을 지칭할 때 주로 사용됩니다. 이 표현은 격식 있는 비즈니스 환경보다는 구두로 대화가 오가는 상황에서 자연스럽게 쓰이며, '구두 계약'이라는 의미의 'verbal agreement'와 거의 동일하게 사용됩니다. 다만, 'verbal'은 언어적인 모든 것을 포함할 수 있어 때로는 모호할 수 있으므로, 'spoken'을 사용하면 '입 밖으로 직접 말한'이라는 의미가 더 명확하게 전달됩니다. 한국어로는 '구두 합의' 또는 '말로 한 약속'으로 번역되며, 법적 분쟁 시 증거 능력이 부족할 수 있다는 맥락에서 자주 언급되기도 합니다. 비즈니스에서는 나중에 오해를 방지하기 위해 'spoken agreement'를 'written agreement'로 바꾸는 과정이 필수적이라는 점을 기억하면 좋습니다.

spoken-agreement

구두 합의, 말로 한 약속

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • reach a spoken agreement — 구두 합의에 도달하다
  • rely on a spoken agreement — 구두 합의에 의존하다
  • violate a spoken agreement — 구두 합의를 위반하다
  • confirm a spoken agreement — 구두 합의를 확인하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We had a spoken agreement, but he changed his mind later. — 우리는 구두 합의를 했지만, 그는 나중에 마음을 바꿨습니다.
  • It is risky to rely solely on a spoken agreement in business. — 비즈니스에서 구두 합의에만 의존하는 것은 위험합니다.
  • Can we put our spoken agreement into writing? — 우리가 나눈 구두 합의를 문서로 남길 수 있을까요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스포큰 어그리먼트 -> '스포큰(스포크로) 어그리(어글리) 먼트(먼지)' — [스토리] 식당에서 스포크(포크)로 어글리(못생긴) 먼지를 털어내며 옆 사람과 '이거 치워주면 밥 사줄게'라고 말로만 약속을 했어요. 나중에 밥을 안 사주자 '그건 그냥 스포큰 어그리먼트였어!'라고 발뺌하네요. — [한 줄 요약] 스포크로 먼지 털며 말로만 한 약속(Spoken agreement)은 믿지 마세요!
  • [발음 연상] 스포큰 어그리먼트 -> '스포(스포일러) 큰 어그리(어글리) 먼트(먼지)' — [스토리] 영화 스포일러를 크게 말해버린 친구가 미안하다며 '다음엔 안 그럴게'라고 말로만 약속합니다. 이 어글리한 행동을 한 친구의 말은 그저 스포큰 어그리먼트일 뿐이죠. — [한 줄 요약] 스포일러 크게 말하고 한 약속(Spoken agreement)은 말뿐인 구두 합의!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.spoken-agreement 단어 정보

두 표현은 의미상 거의 차이가 없으며 혼용해서 사용합니다. 다만, 'verbal'은 '언어의'라는 뜻도 포함하므로, 'spoken'이 '입으로 말한'이라는 의미를 조금 더 직관적으로 전달합니다.

일반적으로 구두 합의도 계약의 일종으로 법적 효력이 발생할 수 있습니다. 하지만 나중에 증명하기가 매우 어렵기 때문에 중요한 일은 반드시 서면으로 남기는 것이 좋습니다.

네, 사용할 수 있습니다. 하지만 'We have a spoken agreement'라고 말한 뒤, 'Let's follow up with an email to confirm'과 같이 서면으로 확인하는 절차를 덧붙이는 것이 비즈니스 매너입니다.

spoken-agreement 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.