📖spit-out

뱉어내다, 내뱉다, 거침없이 말하다

20
검색 횟수
동사
/ˈtʃuː/

spit-out 이 단어가 뭔가요?

Spit out은 입안에 있는 것을 밖으로 내뱉는 물리적인 동작을 의미하는 구동사입니다. 음식이나 이물질이 입에 맞지 않거나 먹을 수 없는 것일 때 이를 밖으로 뱉어내는 상황에서 가장 흔히 사용됩니다. 또한 비유적인 의미로, 화가 나거나 감정이 격앙된 상태에서 거칠게 말을 쏟아내거나, 비밀이나 정보를 억지로 털어놓게 할 때도 사용됩니다. 물리적인 동작인 spit과 방향을 나타내는 out이 결합하여 밖으로 강하게 분출되는 느낌을 줍니다. 비슷한 표현인 vomit은 구토를 의미하는 의학적이고 다소 불쾌한 느낌이 강한 반면, spit out은 의도적으로 입안의 것을 뱉는 동작에 초점이 맞춰져 있습니다. 일상 회화에서 매우 자주 쓰이며, 상대방에게 무례하게 말을 내뱉는 상황에서는 다소 공격적인 뉘앙스를 풍길 수 있으므로 상황에 맞게 주의해서 사용해야 합니다.

영영사전 의미

verb
  • to use your teeth to cut food into small pieces before you swallow it
  • to bite on (something) repeatedly with the teeth —often + on
  • to make (something, such as a hole) by chewing
verb
  • to force saliva from your mouth
  • to force (something, such as food or liquid) from your mouth—often + out —sometimes used figuratively
  • to say (something) in a quick and angry way

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • spit out the food — 음식을 뱉어내다
  • spit out the truth — 진실을 털어놓다
  • spit out an insult — 모욕적인 말을 내뱉다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The child spit out the bitter medicine immediately. — 아이는 쓴 약을 즉시 뱉어냈다.
  • He was so angry that he just spit out the words without thinking. — 그는 너무 화가 나서 생각 없이 말을 내뱉었다.
  • The machine started to spit out paper after the jam was cleared. — 기계가 걸린 종이를 제거하자 종이를 뱉어내기 시작했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '스핏 아웃' -> '스피드하게 아웃!' (2) 스토리: 야구 경기 중, 타자가 너무 맛없는 불량식품을 씹다가 투수가 던진 공을 보고 깜짝 놀라 입안의 것을 '스피드하게 아웃!' 시키며 뱉어버리는 장면을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 맛없는 걸 씹다가 스피드하게 아웃(spit out) 시켜버렸네!
  • (1) 발음 연상: '스핏 아웃' -> '스피(스피커) 틔(튀)어 아웃!' (2) 스토리: 노래방에서 너무 고음을 지르다가 스피커가 튀어나올 정도로 거친 말을 내뱉는 가수의 모습을 떠올려보세요. (3) 한 줄 요약: 스피커가 튀어나올 정도로 거칠게 말을 내뱉(spit out)네!

자주 묻는 질문

.spit-out 단어 정보

Spit out은 입안에 있는 것을 의도적으로 뱉는 동작을 말하며, Vomit은 위장의 내용물이 나오는 구토를 의미합니다.

사람에게 직접 쓰면 '뱉어버리다'라는 뜻으로 매우 모욕적인 표현이 될 수 있으니 주의해야 합니다.

Spit의 과거형은 spit 또는 spat을 모두 사용할 수 있습니다. 따라서 과거형은 spit out 또는 spat out으로 표현합니다.

spit-out 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.